Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Итальянский
Русский
Украинский
Французский

arresting engine

Толкование Перевод

1 arresting engine

Морской термин: механизм аэрофинишёра

Универсальный англо-русский словарь > arresting engine
2 arresting engine

механизм аэрофинишера

English-Russian marine dictionary > arresting engine
3 arresting engine

тормозной механизм аэрофинишера

Englsh-Russian aviation and space dictionary > arresting engine
4 arresting engine

тормозной механизм ( аэродромной аварийной тормозной установки или аэрофинишера)

English-Russian dictionary of aviation and missile bases > arresting engine
5 engine

двигатель; мотор; машина

bank into the dead engine — накреняться в сторону неработающего двигателя

bring the engine up to full power — выводить двигатель на режим полной тяги

buzz up an engine — жарг. запускать двигатель

clean the engine — прогазовывать [прочищать] двигатель (кратковременной даней газа)

close down the engine — полностью убирать газ

continuous flow gas turbine engine — двигатель с осевым компрессором

engine engine in military — двигатель на боевом режиме

engine of bypass ratio 10: 1 — двигатель с коэффициентом [степенью] двухконтурности 10:1

equivalent engine in parts — комплект деталей для одного двигателя

flight discarded jet engine — реактивный двигатель, отработавший лётный ресурс

fluorine(-propel lant rocket) engine — ЖРД на жидком фторе

kick the engine over — разг. запускать двигатель

knock out the engine — выводить двигатель из строя

liquid-hydrogen(-fueled) rocket engine — водородный ЖРД

lunar module ascent engine — подъёмный двигатель лунного модуля [отсека]

monofuel rocket engine — ЖРД на однокомпонентном [унитарном] топливе

multibarreled rocket engine — многокамерный ЖРД

open the engine up — давать газ, увеличивать тягу или мощность двигателя

prepackaged liquid propellant engine — ЖРД на топливе длительного хранения; заранее снаряжаемый ЖРД

production(-standard, -type) engine — серийный двигатель, двигатель серийного образца [типа]

pull the engine out of afterburner — выключать форсаж

rear fuselage (mounted) engine — двигатель в хвостовой части фюзеляжа

return and landing engine — ксм. двигатель для возвращения и посадки

reversed rocket engine — тормозной ракетный двигатель; ксм. тормозная двигательная установка

run up the engine — опробовать [«гонять»] двигатель

secure the engine — выключать [останавливать, глушить] двигатель

shut down the engine — выключать [останавливать, глушить] двигатель

shut off the engine — выключать [останавливать, глушить] двигатель

solid(-fuel, -grain) rocket engine — ракетный двигатель твёрдого топлива

stability guidance jet engine — двигатель реактивной системы стабилизации и управления

throttle back the engine — (за)дросселировать двигатель

turn the engine over — проворачивать [прокручивать] двигатель [вал двигателя]

twin-spool compressor turbojet engine — ТРД с двухкаскадным компрессором

two-thrust chamber rocket engine — двухкамерный ЖРД

with one engine cut — с одним неработающим двигателем

with one engine out — с одним неработающим двигателем

with the engine running — с работающим двигателем

with two engines lost — при двух отказавших двигателях

— ablation-protected engine

— ablative engine

— abort engine

— accelerating rocket engine

— acid-cooled rocket engine

— actual engine

— adjustable-thrust rocket engine

— aerojet engine

— aeropulse engine

— aerothermodynamic integration engine

— afterburning engine

— aft-fan engine

— ailing engine

— air engine

— airborne rocket engine

— air-breathing engine

— air-burning engine

— air-collection engine

— air-feed engine

— air-jet engine

— airline engine

— airplane engine

— airstream engine

— alcohol engine

— all-attitude engine

— all-fuel engine

— ancillary engine

— annihilation rocket engine

— antispin rocket engine

— apogee engine

— arcjet engine

— arresting engine

— ascent engine

— assist-climb rocket engine

— assisted takeoff engine

— atmospheric jet engine

— attitude-control engine

— augmented turbofan engine

— auxiliary rocket engine

— axial engine

— axial-centrifugal-flow engine

— axial-flow engine

— bare engine

— barrel engine

— basic engine

— below-wing engine

— bench engine

— bifuel rocket engine

— bipropellant rocket engine

— bleedoff rocket engine

— block-cast engine

— booster engine

— bottom engine

— brake engine

— braking engine

— buried engine

— burned engine

— bypass engine

— calibrated engine

— calibrated-thrust engine

— capacitative-cooled engine

— capsular engine

— carburetted engine

— carburettor engine

— center engine

— centrifugal-flow engine

— ceramic-coated engine

— cesium-ion engine

— chemical fuel engine

— chemical-ignition engine

— cigarette-burning rocket engine

— clear the engine

— closed-cycle engine

— clustered engine

— coaxial plasma engine

— cold engine

— cold-jet engine

— cold-reaction engine

— combustion engine

— composite engine

— compound engine

— compressorless engine

— conk-out engine

— constant-duty engine

— constant-speed engine

— constant-thrust engine

— control engine

— controllable-thrust engine

— cooled engine

— core engine

— coupled engines

— cowled engine

— critical engine

— cruise engine

— cruising engine

— cryogenic engine

— cut the engine

— dead engine

— deflected-thrust engine

— demonstrator engine

— deorbit engine

— descent engine

— development engine

— direct-drive engine

— direct-injection engine

— direct-lift engine

— disintegrating engine

— diverted-jet engine

— docking engine

— double-flow engine

— double-nozzled engine

— double-row engine

— double-unit engine

— down-rated engine

— downwind engine

— driving engine

— droppable engine

— dry engine

— dry-fuel rocket engine

— dry-sump engine

— dual function engine

— dual-chamber rocket engine

— dual-flow engine

— dual-thrust rocket engine

— ducted rocket engine

— ducted-fan engine

— duplex engine

— earth-satellite engine

— ejection-seat rocket engine

— ejector-seat rocket engine

— electrical rocket engine

— electric-ignition engine

— electromagnetic jet engine

— electrostatic rocket engine

— electrothermal jet engine

— end-burning rocket engine

— engine got sick

— engine out

— environmental engine

— escape rocket engine

— evaporative-cooled engine

— expendable engine

— expended engine

— explosive engine

— external engine

— external-burning engine

— failed engine

— fan engine

— fan-afterburner engine

— fan-burning jet engine

— fast-response rocket engine

— feathered engine

— film-cooled engine

— final-stage rocket engine

— finite-thrust engine

— finned-rocket engine

— first-stage engine

— fixed-geometry engine

— flame-ignition rocket engine

— flameout engine

— flat engine

— flat-rated engine

— flat-rating engine

— flight-cleared engine

— flight-qualified engine

— flight-type engine

— flightworthy engine

— flyable engine

— forced-induction engine

— forward-facing rocket engine

— forward-firing rocket engine

— forward-thrust jet engine

— four-chamber engine

— four-stroke engine

— free-turbine engine

— front-fan engine

— fuel-optimal engine

— full-scale engine

— full-sized engine

— fuselage-mounted engine

— gas-generator engine

— gasoline engine

— gas-pressurized rocket engine

— gas-turbine engine

— geared engine

— gearless engine

— good engine

— gun an engine

— healthy engine

— heat engine

— heat-sponge engine

— helicopter engine

— helium-injection engine

— high-bypass ratio engine

— high-compression-ratio engine

— higher-powered engine

— highly developed engine

— high-performance engine

— high-power engine

— high-pressure engine

— high-speed engine

— high-thrust engine

— high-time engine

— honeycomb engine

— horizontal-mounted engine

— hot engine

— hot peroxide engine

— hot-reaction rocket engine

— hybrid engine

— hybrid-propellant engine

— hydrazine engine

— hydrogen-burning engine

— hydrogen-electrothermal engine

— hydrogen-fluorine engine

— hydrogen-oxygen engine

— hydrogen-peroxide engine

— hydrojet engine

— hypergolic engine

— hypersonic engine

— hypothetical engine

— ideal-cycle engine

— idling engine

— ignite the engine

— impulse-duct engine

— impulse-rocket engine

— inboard engine

— inhibited engine

— injected engine

— in-line engine

— inoperative engine

— installed engine

— intermittent-cycle engine

— intermittent-detonation engine

— internal engine

— internal-combustion engine

— interplanetary engine

— inverted vee engine

— ionic engine

— ionospheric ramjet engine

— isentropic engine

— jato engine

— jet attitude engine

— jet-propulsion engine

— jet transport engine

— jet-control engine

— jet-lift engine

— jettison engine

— jumbo engine

— kerosene-burning engine

— kerosene-fueled engine

— kick engine

— kill the engine

— lander engine

— lateral-burning rocket engine

— launch vehicle engine

— launching rocket engine

— left-handed engine

— lift jet engine

— lift/propulsion engine

— lift/thrust engine

— lift-cruise engine

— liftoff engine

— lightweight engine

— limited-life engine

— limited-thrust engine

— liquid-air engine

— liquid-chemical rocket engine

— liquid-cooled engine

— liquid-fuelrocket engine

— liquid-oxygen rocket engine

— liquid-propellant rocket engine

— liquid-solid rocket engine

— liquid-sustainer engine

— live engine

— long-burning engine

— long-duration engine

— long-life engine

— long-period engine

— long-stroke engine

— low-altitude engine

— low-consumption engine

— lower-powered engine

— low-mounted engine

— low-noise-level engine

— low-performance engine

— low-pressure engine

— low-thrust engine

— lox/liquid hydrogen engine

— lunar engine

— lunar module engine

— lunar rover engine

— lunar-descent engine

— lunar-takeoff engine

— magnetic-pinch plasma engine

— magnetogasdynamie engine

— magnetohydrodynamic engine

— main engine

— main propulsion engine

— malfunctioning engine

— maneuvering engine

— master engine

— matched engine

— microrocket engine

— midcourse correction engine

— middle engine

— military engine

— missile engine

— modular engine

— monopropellant rocket engine

— monopropellant-plus-fuel engine

— movable engine

— multibank engine

— multichamber rocket engine

— multifuel engine

— multilift engines

— multiple engine

— multiple-beam ion engine

— multiple-chamber rocket engine

— multiple-nozzle engine

— multirow engine

— multi-unit rocket engine

— nacelle-mounted engine

— nameplate engine

— nonafterburning engine

— noncryogenic engine

— nonexpendable engine

— nonregenerative engine

— non-supercharged engine

— nonthrottleable engine

— nonthrust rocket engine

— nuclear-electric engine

— nuclear-fission engine

— one-flow engine

— one-shaft engine

— one-shot engine

— one-spool engine

— open-cycle engine

— operational engine

— opposed-cylinder engine

— opposed-piston engine

— orbital module engine

— orbiter engine

— orbiting ramjet engine

— ordnance turbojet engine

— orienting-thrust engine

— outboard engine

— outer engine

— outer-space engine

— overcooled engine

— oversized engine

— oxidizer-cooled rocket engine

— paired engine

— paper engine

— parallel booster engines

— peroxide engine

— petrol engine

— photon engine

— pickle an engine

— pilot engine

— piston-driven engine

— pitch-control jet engine

— pivoted engine

— plasma engine

— plasmajet engine

— plenum-chamber-burning engine

— plug-in engine

— plug-nozzle engine

— podded engine

— pod-mounted engine

— porous-cooled engine

— powder rocket engine

— powerful engine

— power-limited engine

— preproduction engine

— pressure-feed engine

— propellant-cooled engine

— propulsion engine

— propulsive jet engine

— pulse reaction engine

— pulsejet engine

— pump-fed rocket engine

— pure lift engine

— pylon-mounted engine

— quadruple-chamber rocket engine

— quantum engine

— quiet engine

— race the engine

— radial engine

— radioisotope engine

— ramjet engine

— rato engine

— RCS engine

— reaction propulsion engine

— real engine

— reciprocating engine

— recombination ramjet engine

— refractory-liner rocket engine

— regenerative engine

— regeneratively-cooled engine

— reheated engine

— relight the engine

— rematched engine

— remotely-controlled engine

— replace the engine

— replacement engine

— research engine

— resonant jet engine

— restartable engine

— restricted-burning rocket engine

— retarding rocket engine

— retractable engine

— retrofire rocket engine

— retrograde rocket engine

— retrorocket engine

— retrothrust engine

— return engine

— reusable engine

— reversed engine

— reverse-thrust rocket engine

— right-handed engine

— ring engine

— rocket engine

— rocket-ramjet engine

— roll-control jet engine

— rotary engine

— rotatable-nozzles engine

— rough-running engine

— rubber engine

— run down engine

— running engine

— satellite-like engine

— scaled-down engine

— scaled-up engine

— sealed rocket engine

— sea-level engine

— secondary engine

— second-stage engine

— segmented-rocket engine

— selfcontained-rocket engine

— separable engine

— separation engine

— series-produced engine

— service engine

— service propulsion engine

— shaft-turbine engine

— short-burning engine

— short-duration engine

— short-life engine

— short-period engine

— short-stroke engine

— shut-down engine

— shuttle engine

— side engine

— side-burning rocket engine

— simulated failed engine

— single-barrelled rocket engine

— single-chamber rocket engine

— single-nozzle engine

— single-row engine

— single-shaft engine

— single-shot engine

— single-start engine

— sleeve-valve engine

— smoke-free engine

— smokeless engine

— smoky engine

— solar engine

— solid sustainer engine

— solid-liquid rocket engine

— solid-propellant boost engine

— solid-propellant rocket engine

— space engine

— space shuttle engine

— space vehicle engine

— spaceborne engine

— spacecraft engine

— spare engine

— spark-ignition engine

— spindown engine

— spinup engine

— split-compressor engine

— stage engine

— stage-one engine

— start the engine

— starting engine

— station-keeping engine

— steam-burning rocket engine

— steerable rocket engine

— steering engine

— stopcock the engine

— storable liquid-propellant engine

— straight-jet engine

— strap-on engine

— study engine

— submerged engine

— subscale engine

— subsonic jet engine

— supercharged engine

— supercompression engine

— superperformance engine

— supersonic combustion engine

— supersonic jet engine

— supplementary engine

— surge-free engine

— sustainer engine

— sustaining engine

— sweat-cooled engine

— swiveling engine

— swiveling-nozzle engine

— symmetrically opposite engine

— tail-mounted engine

— takeoff rocket engine

— tandem boost engine

— test engine

— testbed engine

— thermal-jet engine

— thermionic engine

— thermochemical rocket engine

— thermojet engine

— thermonuclear rocket engine

— three-barreled engine

— three-chambered engine

— three-shaft engine

— three-spool engine

— throttleable engine

— throttled back engine

— thrust engine

— tiltable engine

— tilting engine

— tiny engine

— tip engine

— trajectory-correction engine

— transonic engine

— transpiration-cooled rocket engine

— transtage engine

— traveling-wave plasma engine

— tri-chamber engine

— trim rocket engine

— triple-barreled engine

— triple-chamber engine

— turbine engine

— turboelectric engine

— turbofan engine

— turbofanramjet engine

— turbofed engine

— turbojet engine

— turboprop engine

— turbopump rocket engine

— turboram rocket engine

— turboramjet engine

— turborocket engine

— turbosupercharged engine

— twin-combustion-chamber engine

— twin-shaft engine

— two-chamber engine

— two-dimensional-ion engine

— two-propellants rocket engine

— two-row engine

— two-segment engine

— two-shaft engine

— two-spool engine

— uncooled rocket engine

— underslung engine

— underwing engine

— unreheated engine

— unrestricted-burning rocket engine

— unsegmented engine

— unsilenced engine

— unsupercharged engine

— upper-stage engine

— uprated engine

— upwind engine

— V/STOL engine

— valveless engine

— vapor-cycle-cooled engine

— vaporization-cooled engine

— variable-geometry engine

— variable-thrust engine

— vectorable engine

— vectored-thrust engine

— vee engine

— vernier engine

— vertical lift engine

— vertical-mounted engine

— vibration-free engine

— Wankel engine

— warmed engine

— water-cooled engine

— water-injection engine

— wet-sump engine

— widely-throttleable engine

— wing pod engine

— wing-mounted engine

— wing-root-buried engine

— wingtip-mounted engine

— wlndmllling engine

— wraparound boost engine

— zero-stage engine

Englsh-Russian aviation and space dictionary > engine
6 system

система

system of axes

3-component LDV system

3-D LDV system

4-D system

4-D flight-management system

4-D guidance system

AC electrical system

actuation system

aerial delivery system

aerostat system

AEW system

afterburning control system

AI-based expert system

aileron-to-rudder system

air bleed offtake system

air cushion system

air cycle system

air data system

air defence system

air induction system

air refueling system

air traffic control system

air-combat advisory system

air-conditioning system

air-path axis system

air-turbine starting system

airborne early warning system

aircooling system

aircraft reference axis system

aircraft weight-and-balance measuring system

aircraft-autopilot system

aircraft-based system

aircraft-bifilar-pendulum system

aircraft-carried earth axis system

aircraft-carried normal earth axis system

aircrew escape system

airfield lighting control system

airframe/rotor system

airspeed system

alcohol-wash system

alignment control system

all-electronic system

all-weather mission system

altitude loss warning system

angle-of-attack command system

anti-collision system

anti-g system

antitorque system

anti-icing system

antiskid system

area-navigation system

ARI system

artificial feel system

artificial intelligence-based expert system

artificially augmented flight control system

ATC system

attitude and heading reference system

audio system

audiovisual system

auto-diagnosis system

auto-hover system

autolanding system

automatic cambering system

automatic trim system

autostabilization system

autotrim system

axis system

B system

balance-fixed coordinate system

base-excited system

basic axis system

beam-foundation system

bifilar pendulum suspension system

bladder system

blowing system

blowing boundary layer control system

blown flap system

body axis system

body axis coordinate system

body-fitted coordinate system

body-fixed reference system

boom system

boosted flight control system

braking system

breathing system

buddy-buddy refuelling system

cabin pressurization system

cable-mount system

CAD system

canopy's jettison system

cardiovascular system

cargo loading system

cargo-handling system

carrier catapult system

cartesian axis system

Cat III system

central nervous system

CGI system

circulating oil system

closed cooling system

closed-loop system

cockpit system

cockpit management system

collision avoidance system

combined cooling system

command-by-voice system

command/vehicle system

commercial air transportation system

compensatory system

computer-aided design system

computer-assisted system

computer-generated image system

computer-generated visual system

concentrated-mass system

conflict-alert system

conservative system

constant bandwidth system

constant gain system

consultative expert system

control system

control augmented system

control loader system

cooling system

coordinate system

counterstealth system

coupled system

coupled fire and flight-control system

covert mission system

crew systems

cueing system

curvilinear coordinate system

damped system

data system

data acquisition system

data handling system

data transfer system

data-gathering system

DC electrical system

decision support system

defensive avionics system

deicing system

demisting system

departure prevention system

deterministic system

dual-dual redundant system

4-D navigation system

6-DOF motion system

diagnosable system

dial-a-flap system

direct impingement starting system

displacement control system

display system

display-augmented system

divergent system

DLC system

dogfight system

door-to-door system

Doppler ground velocity system

double-balance system

drive system

drive train/rotor system

dry air refueling system

dual-field-of-view system

dual-wing system

dynamic system

early-warning system

Earth-centered coordinate system

earth-fixed axis system

earth/sky/horizon projector system

ejection system

ejection display system

ejection seat escape system

ejection sequence system

ejector exhaust system

ejector lift system

election safety system

electric starting system

electro-expulsive deicing system

electro-impulse deicing system

electro-vibratory deicing system

electronic flight instrumentation system

Elint system

emergency power system

emitter locator system

EMP-protected system

engine monitoring system

engine-propeller system

engine-related system

enhanced lift system

envelope-limiting system

environmental control system

escape system

excessive pitch attitude warning system

exhaust system

FADEC system

fault-tolerant system

FBW system

feathering system

feedback system

feel system

fin axis system

fire detection system

fire suppression system

fire-extinguishing system

fire-protection system

five-point restraint system

fixed-structure control system

flap system

flap/slat system

flash-protection system

flexible manufacturing system

flight control system

flight control actuation system

flight director system

flight inspection system

flight management system

flight path system

flight path axis system

flight test system

flight-test instrumentation system

flotation system

fluid anti-icing system

flutter control system

flutter margin augmentation system

flutter suppression system

fluttering system

fly-by-light system

fly-by-light control system

fly-by-wire system

fly-by-wire/power-by-wire control system

foolproof system

force-excited system

force-feel system

forward vision augmentation system

fuel conservative guidance system

fuel management system

fuel transfer system

full-vectoring system

full-authority digital engine control system

full-motion system

full-state system

full-time system

fully articulated rotor system

fuselage axis system

g-command system

g-cueing system

g-limiting system

gas generator control system

gas turbine starting system

global positioning system

governing system

ground collision avoidance system

ground proximity warning system

ground-axes system

ground-fixed coordinate system

ground-referenced navigation system

gust alleviation system

gust control system

gyroscopic system

gyroscopically coupled system

halon fire-extinguishing system

halon gas fire-fighting system

hands-off system

head-aimed system

headup guidance system

helmet pointing system

helmet-mounted visual system

hierarchical system

high-damping system

high-authority system

high-lift system

high-order system

high-pay-off system

high-resolution system

higher harmonic control system

hose-reel system

hot-gas anti-icing system

hub plane axis system

hub plane reference axis system

hub-fixed coordinate system

hydraulic system

hydraulic starting system

hydropneumatic system

hydrostatic motion system

hysteretic system

ice-protection system

icing cloud spray system

icing-protection system

identification friend or foe system

image generator system

in-flight entertainment system

incidence limiting system

inert gas generating system

inertial coordinate system

inertial navigation system

inertial reference system

infinite-dimensional system

information management system

inlet boundary layer control system

inlet control system

input system

instruction system

instrument landing system

instrumentation system

intelligence system

intelligent system

interconnection system

intermediate axis system

intrusion alarm system

intrusion detection system

inverted fuel system

landing guidance system

large-travel motion system

laser-based visual system

lateral attitude control system

lateral control system

lateral feel system

lateral seat restraint system

lateral-directional stability and command augmentation system

lead compensated system

left-handed coordinate system

leg restraint system

life support system

liferaft deployment system

lift-distribution control system

lighter-than-air system

lightly damped system

lightning protection system

lightning sensor system

lightning warning system

limited-envelope flight control system

linear vibrating system

liquid oxygen system

load control system

load indication system

local-horizon system

loom system

low-damping system

low-order system

LQG controlled system

lubrication system

lumped parameter system

Mach number system

main transmission system

maintenance diagnostic system

maintenance record system

man-in-the-loop system

man-machine system

maneuver demand system

maneuvering attack system

mass-spring-dashpot system

mass-spring-damper system

mast-mounted sight system

mechanical-hydraulic flight control system

microwave landing system

MIMO system

mine-sweeping system

missile system

missile-fixed system

mission-planning system

mobile aircraft arresting system

modal cancellation system

modal suppression system

mode-decoupling system

model reference system

model-based visual system

model-following system

modelboard system

molecular sieve oxygen generation system

monopulse system

motion system

motion generation system

multi-input single-output system

multi-input, multi-output system

multimode system

multibody system

multidegree-of-freedom system

multiloop system

multiple-input single output system

multiple-input, multiple-output system

multiple-loop system

multiple-redundant system

multiply supported system

multishock system

multivariable system

navigation management system

navigation/attack system

navigation/bomb system

NDT system

neuromuscular system

night/dusk visual system

portable aircraft arresting system

nitrogen inerting system

no-tail-rotor system

nonminimum phase system

nonoscillatory system

nonconservative system

normal earth-fixed axis system

Notar system

nozzle control system

nuclear-hardened system

observer-based system

obstacle warning system

oil system

on-board inert gas generation system

on-board maintenance system

on-board oxygen generating system

on-off system

one degree of freedom system

one-shot lubrication system

open cooling system

open seat escape system

open-loop system

operability system

optic-based control system

optimally controlled system

orthogonal axis system

oxygen generation system

parachute system

partial vectoring system

partial vibrating system

performance-seeking system

perturbed system

pilot reveille system

pilot vision system

pilot-aircraft system

pilot-aircraft-task system

pilot-in-the-loop system

pilot-manipulator system

pilot-plus-airplane system

pilot-vehicle-task system

pilot-warning system

pilot/vehicle system

pitch change system

pitch compensation system

pitch stability and command augmentation system

pitch rate system

pitch rate command system

pitch rate flight control system

pneumatic deicing system

pneumatic ice-protection system

pneumodynamic system

position hold system

power system

power-assisted system

power-boosted system

powered high-lift system

powered-lift system

precognitive system

pressurization system

preview system

probabilistically diagnosable system

probe refuelling system

pronated escape system

propeller-fixed coordinate system

propulsive lift system

proximity warning system

pursuit system

push-rod control system

quantized system

random system

rating system

reconfigurable system

rectangular coordinate system

reduced-gain system

reference axis system

refuelling system

remote augmentor lift system

remote combustion system

response-feedback system

restart system

restraint system

restructurable control system

retraction system

ride-control system

ride-quality system

ride-quality augmentation system

ride-smoothing system

right-handed axis system

right-handed coordinate system

rigid body system

robotic refueling system

rod-mass system

roll augmentation system

roll rate command system

rotating system

rotor system

rotor isolation system

rotor-body system

rotor-wing lift system

route planner system

rudder trim system

rudder-augmentation system

sampled-data system

scheduling system

schlieren system

sea-based system

seat restraint system

seatback video system

self-adjoint system

self-contained starting system

self-diagnosable system

self-excited system

self-repairing system

self-sealing fuel system

self-tuning system

shadow-mask system

shadowgraph system

ship-fixed coordinate system

shock system

short-closed oil system

sighting system

simulation system

simulator-based learning system

single degree of freedom system

single-input multiple-output system

singularly perturbed system

situational awareness system

six-axis motion system

six-degree-of-freedom motion system

six-puck brake system

ski-and-wheel system

skid-to-turn system

snapping system

soft mounting system

soft ride system

sound system

speed-stability system

spherical coordinate system

spin recovery system

spin-prevention system

spring-mass-dashpot system

stability and control augmentation system

stability augmentation system

stability axis coordinate system

stability enhancement system

stall detection system

stall inhibitor system

stall protection system

stall warning system

starting system

stealth system

stochastic system

storage and retrieval system

store alignment system

stores management system

strap-down inertial system

structural system

structural-mode compensation system

structural-mode control system

structural-mode suppression system

STT system

suppression system

suspension system

tactile sensory system

tail clearance control system

tail warning system

task-tailored system

terrain-aided navigation system

terrain-referencing system

test system

thermal control system

thermal protection system

threat-warning system

three-axis augmentation system

three-body tethered system

three-control system

three-gyro system

through-the-canopy escape system

thrust modulation system

thrust-vectoring system

tilt-fold-rotor system

time-invariant system

time-varying system

tip-path-plane coordinate system

torque command/limiting system

tractor rocket system

trailing cone static pressure system

training system

trajectory guidance system

translation rate command system

translational acceleration control system

trim system

trim tank system

triple-load-path system

tutoring system

twin-dome system

two degree of freedom system

two-body system

two-input system

two-input two-output system

two-pod system

two-shock system

two-step shock absorber system

unpowered flap system

unpowered high-lift system

utility services management system

vapor cycle cooling system

variable feel system

variable stability system

variable structure system

vestibular sensory system

vibrating system

vibration isolation system

vibration-control system

vibration-damping system

video-disc-based visual system

visor projection system

visual system

visual display system

visual flying rules system

visual sensory system

visual simulation system

visually coupled system

voice-activated system

vortex system

vortex attenuating system

VTOL control system

wake-imaging system

warning system

water injection cooling system

water-mist system

water-mist spray system

weather system

wheel steering system

wide angle visual system

wind coordinate system

wind shear system

wind-axes system

wind-axes coordinate system

wind-fixed coordinate system

wing axis system

wing flap system

wing sweep system

wing-load-alleviation system

wing-mounted system

wing/propulsion system

wiring system

yaw vane system

Авиасловарь > system
7 system

система; установка; устройство; ркт. комплекс

"see to land" system — система посадки с визуальным приземлением

A.S.I. system — система указателя воздушной скорости

ablating heat-protection system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты

ablating heat-shield system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты

active attitude control system — ксм. активная система ориентации

active water recovery system — активная система восстановления воды

adaptive flight control system — самонастраивающаяся система управления ЛА

adaptive model following system — самонастраивающаяся система с эталонной моделью

aerial fire support system — система огневой поддержки с воздуха

aft-end rocket ignition system — система воспламенения заряда с задней части РДТТ [со стороны сопла]

afterburner fuel plumbing system — система топливоподачи форсажной камеры

air cushion landing system — система посадки на воздушную подушку

air jet nozzle control system — газоструйная система управления (ЛА)

air raid warning system — система оповещения о воздушном нападении

airborne night vision system — бортовая система ночного видения

airborne target location system — бортовая система обнаружения целей

aircraft fire suppression system — система тушения пожара с ЛА

aircraft response sensing system — система измерений параметров, характеризующих поведение ЛА

aircraft-carried earth axis system — связанная с ЛА земная система координат

air-inlet bypass door system — дв. система перепуска воздуха на входе

antiaircraft guided missile system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс

antiaircraft guided weapons system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс

armament and navigation system — прицельно-навигационная система

attenuated intercept satellite rendez-vous system — система безударного соединения спутников на орбите

attitude and azimuth reference system — система измерения или индикации углов тангажа, крена и азимута

automatic departure prevention system — система автоматического предотвращения сваливания или вращения после сваливания

automatic drift kick-off system — система автоматического устранения угла упреждения сноса (перед приземлением)

automatic flight control system — автоматическая система управления ЛА

automatic hovering control system — верт. система автостабилизации на висении

automatic indicating feathering system — автоматическая система флюгирования с индикацией отказа (двигателя)

automatic mixture-ratio control system — система автоматического регулирования состава (топливной) смеси

automatic parachute deployment system — автоматическая система ввода парашюта

automatic pitch control system — автомат тангажа; автоматическая система продольного управления [управления по каналу тангажа]

automatic scan monitoring system — автоматическая сканирующая система контроля

automatic speed brake retraction system — система автоматической уборки воздушных тормозов

B.L.C. high-lift system — система управления пограничным слоем для повышения подъёмной силы (крыла)

backpack life support system — ксм. ранцевая система жизнеобеспечения

ballistic missile early warning system — система дальнего обнаружения баллистических ракет

beam-rider (control, guidance) system — ркт. система наведения по лучу

biological life support system — биологическая система жизнеобеспечения

bioregenerative life support system — биорегенеративная система жизнеобеспечения

biowaste electric propulsion system — электрический двигатель, работающий на биологических отходах

blowing boundary layer control system — система управления пограничным слоем путем сдува

bob weight feel system — система загрузки с противовесом (в системе управления)

bomb bay door system — система управления створками бомбового отсека

buddy (refueling, tank) system — (подвесная) автономная система дозаправки топливом в полете

cabin pressure control system — система регулирования давления в кабине

carbon dioxide management system — система регулирования концентрации углекислого газа

carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа

closed respiratory gas system — регенерационная система жизнеобеспечения (в гермокабине)

closed(-circuit, -cycle) system — замкнутая система, система с замкнутым контуром или циклом; система с обратной связью

closed-cycle life support system — система жизнеобеспечения с замкнутым циклом

closed-loop life support system — система жизнеобеспечения с замкнутым циклом

control and reporting system — система управления и оповещения

Cooper-Harper pilot rating system — система баллов оценки ЛА лётчиком по Куперу — Харперу

cryogenic life support system — криогенная система жизнеобеспечения

deployable aerodynamic deceleration system — развёртываемая (в атмосфере) аэродинамическая тормозная система

depressurize the fuel system — стравливать избыточное давление (воздуха, газа) в топливной системе

driver gas heating system — аэрд. система подогрева толкающего газа

drone flight control system — система управления полётом беспилотного ЛА

drone formation flight system — система управления полётом беспилотных ЛА в строю

dry sump (lubrication) system — дв. система смазки с сухим картером [отстойником]

dual sequence ejection system — система последовательного катапультирования двух кресел

dual system of runways — система параллельных впп

earthbound coordinate system — земная система координат

ecliptic system of coordinates — эклиптическая система координат

elastomeric thermal shield system — эластомерная теплозащитная система

electric thrust control system — электрическая система регулирования тяги

electrically controlled antiskid system — автомат торможения с электроуправлением

electrically powered hydraulic system — электронасосная гидросистема (в отличие от гидросистемы с насосами, приводимыми от двигателя)

encapsulated flight control system — система управления ЛА из закрытой капсулы (лётчика)

engine bay cooling system — система охлаждения двигательного отсека

engine fuel control system — система регулирования подачи топлива к двигателю

engine fuel distribution system — топливораспределительная система двигателя

environmental thermal control system — система терморегулирования окружающих условий

equatorial coordinate system — экваториальная система координат

exhaust nozzle actuation system — система привода (створок) сопла

exponential control flare system — система выравнивания с экспоненциальным управлением (перед приземлением)

external fuel transfer system — система перекачки топлива из дополнительных баков в основные

final stage guidance system — система наведения на конечном участке

fixed system of coordinates — неподвижная система координат

flight augmentation control system — система автостабилизации ЛА

flight instrument warning system — система сигнализации о неисправностях пилотажных приборов

flight path control system — система управления траекторией полёта

flight plan interphone system — диспетчерская система связи

flywheel attitude control system — ксм. инерционная система ориентации

fuel (contents) gauging system — топливоизмерительная система

fuel quantity indicating system — система индикации (остающегося) запаса топлива

fuel tank inerting system — система нейтрального газа

fully powered control system — (необратимая) бустерная система управления

galactic system of coordinates — галактическая система координат

gas-ejection attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация

gas-jet attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация

gimballess inertial reference system — бесплатформенная инерциальная система отсчёта

glow plug ignition system — система зажигания с запальными свечами накаливания

ground proximity extraction system — система извлечения грузов из самолёта, пролетающего на уровне земли

head-up display landing system — система посадки с использованием индикации на лобовом стекле

helicopter capsule escape system — система аварийного покидания кабины вертолёта

heliocentric system of coordinates — гелиоцентрическая система координат

high-performance thermal protection system — система теплозащиты с высокими характеристиками

historical data recording system — система записи данных по времени

holographic flow visualization system — голографическая система визуализации потока

hot bleed air antiicing system — противообледенительная система с отбором горячего воздуха

hot-air balloon water recovery system — система спасения путем посадки на воду с помощью баллонов, наполняемых горячими газами

hydrogen fueled propulsion system — двигательная установка на водороде

hypersonic air data entry system — система для оценки аэродинамики тела, входящего в атмосферу планеты с гиперзвуковой скоростью

igh-temperature fatigue test system — установка для испытаний на выносливость при высоких температурах

infinitely variable reheat system — форсажная система со всережимным регулированием (тяги)

inflight emergency starting system — система аварийного запуска (двигателя) в полете

infrared radiation (detection) system — система обнаружения ИК-излучения

injection nozzle control system — система регулирования сопла введением жидкости или газа

integrated life support system — интегральная система жизнеобеспечения

interceptor (directing, vectoring) system — система наведения перехватчиков

ion electrical propulsion system — ксм. ионная двигательная установка

isotope-heated catalytic oxidizer system — система каталитического окислителя с нагревом от изотопного источника

jet vane actuation system — ркт. система привода газового руля

laminar flow control system — система искусственной ламинаризации обтекания

laminar flow pumping system — система насосов [компрессоров] для ламинаризации обтекания

launching range safety system — система безопасности ракетного полигона; система обеспечения безопасности космодрома

leading edge slat system — система выдвижных [отклоняемых] предкрылков

learning flight control system — учебная система управления ЛА

left-handed system of coordinates — левая система координат

lift cruise (propulsion) system — силовая установка с подъёмными и маршевыми двигателями

longitudinal static stability augmentation system — система продольной автостабилизации

long-range missile detection system — система дальнего обнаружения ракет

low-altitude parachute extraction system — система беспосадочного десантирования грузов с малых высот с использованием вытяжных парашютов

low-level terrain avoidance system — система обхода препятствий в полете на малых высотах

low-light level television system — телевизионная система для условий слабой освещённости

lunar module environmental control system — система контроля окружающих условий лунного отсека

lunar obstacle detection system — система обнаружения препятствий на лунной поверхности

lunar rover deployment system — система развёртывания лунохода в рабочее положение

magnetic attitude control system — ксм. магнитная система ориентации

magnetically slaved compass system — курсовая система с магнитной коррекцией, гироиндукционная курсовая система

main rotor control system — система управления несущим винтом

maneuver cemand control system — система управления с заданными границами маневренности

manned aerial weapons system — пилотируемая авиационная система оружия

manned orbital weapons system — пилотируемая орбитальная система оружия

manned space support system — пилотируемый (транспортный) КЛА для обеспечения космической станции

manned spacecraft environmental control system — система жизнеобеспечения экипажа КЛА

manned strategic weapon system — пилотируемая система оружия стратегического назначения

mass flow measuring system — система измерения массового расхода

mass-expulsion attitude control system — система ориентации за счёт истечения массы (газа, жидкости)

mass-motion attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс

mass-shifting attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс

missile launch detection system — система обнаружения пуска ракет

monopropellant rocket propulsion system — двигательная установка с ЖРД на унитарном [однокомпонентном] топливе

nitrogen jet control system — газоструйная система управления на сжатом азоте

nose-tow system for catapulting — система катапультирования (самолёта) за носовую стойку шасси

nucleonic propellant gauging and utilization system — система измерения и регулирования подачи топлива с использованием радиоактивных изотопов

open(-circuit, -cycle) system — открытая [незамкнутая] система, система с незамкнутым контуром или циклом; система без обратной связи

orbital attitude control system — система ориентации в орбитальном полете

panelized thermal protection system — панельная система теплозащиты

parachute low-altitude delivery system — система парашютного десантирования грузов с малых высот

parked aircraft security system — система охранной сигнализации ЛА на стоянке

passive thermal protection system — пассивная система тепловой защиты

passive water recovery system — пассивная система восстановления воды

personal life support system — индивидуальная система жизнеобеспечения

photosynthetic life support system — фотосинтетическая система жизнеобеспечения

pilot-controllable parachute descent system — управляемая парашютная система посадки

planet drag brake system — система аэродинамического торможения в окрестности планеты

planetary entry parachute system — парашютная система входа в атмосферу планеты

plenum chamber burning system — дв. система сжигания топлива во втором контуре

point air defense system — объектовая система ПВО

portable life support system — портативная система жизнеобеспечения

positioning system for the landing gear — система регулирования высоты шасси (при стоянке самолёта на земле)

precision emitter location system — система точного наведения на источник излучений

pressure type oil system — система смазки под давлением

pressurized feed system — вытеснительная система подачи (топлива)

punch card computer system — перфорационный вычислительный комплекс

radar altimeter low-altitude control system — система управления на малых высотах с использованием радиовысотомера

radar system for unmanned cooperative rendezvous in space — радиолокационная система для обеспечения встречи (на орбите) беспилотных кооперируемых КЛА

range and orbit determination system — система определения дальностей [расстояний] и орбит

real-time telemetry processing system — система обработки радиотелеметрических данных в реальном масштабе времени

recuperative cycle regenerable carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с регенерацией поглотителя, работающая по рекуперативному циклу

reentry thermal protection system — система теплозащиты на участке возвращения в атмосферу

regenerable carbon dioxide removal system — регенеративная система удаления углекислого газа

rendezvous beacon and command system — маячно-командная система обеспечения встречи («а орбите)

right-handed system of coordinates — правая система координат

rocket motor measuring system — система измерения характеристик ракетных двигателей

rudder pedal nose-wheel steering system — система управления носовым колесом от педалей

satellite automatic terminal rendezvous and coupling system — автоматическая система сближения и стыковки спутников на орбите

satellite landing control system — система управления посадкой спутника

Schuler tuned inertial navigation system — система инерциальной навигации на принципе маятника Шулера

secondary life support system — вспомогательная система жизнеобеспечения

semiclosed stored water system — система обеспечения водой с полузамкнутым циклом

side force control system — система управления (ЛА) с использованием боковых сил

side stick control system — система управления (ЛА) с помощью боковой ручки

single-axis attitude control system — система стабилизации относительно одной оси

single-motion ejection initiation system — система катапультирования одним движением

slow-burning cartridge feed system — система подачи (топлива) пороховым аккумулятором давления

sodium superoxide carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с помощью надперекиси натрия

space shuttle separation system — система разделения ступеней челночного воздушно-космического аппарата

space vehicle life support system — система жизнеобеспечения экипажа КЛА

space vehicle water reclamation system — система регенерации воды на КЛА

space-based attack alarm system — космическая система предупреждения о нападении

spacecraft ground-controlled approach system — наземная система управления заходом КЛА на посадку

stellar-monitored astroinertial navigation guidance system — астроинерциальная система навигации и управления с астрокоррекцией

switch back to the normal system — переключаться обратно на рабочую систему

switch to the emergency system — переключаться на аварийную систему

system of range side lobe — устройство подавления боковых лепестков

tactical air control system — система управления тактической авиацией

tailor the control system — доводить систему управления (применительно к объекту)

target search and track system — поисково-прицельная или поисково-следящая система

terminal control landing system — система управления посадкой по траектории, связанной с выбранной точкой приземления

terminal descent control system — ксм. система управления на конечном этапе спуска [снижения]

terminal guidance system for a satellite rendezvous — система управления на конечном участке траектории встречи спутников

test cell flow system — ркт. система питания (двигателя) топливом в огневом боксе

third chance flight control system — система управления ЛА с третьей резервной подсистемой

trajectory(-parameters) determination system — система определения траекторных параметров

unmanned weapon delivery system — беспилотная система доставки оружия к цели

variable air inlet system — система регулирования воздухозаборника

vectored thrust (propulsion) system — силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем [двигателями]

vibration amplitude recording system — система регистрации амплитуды колебаний

visual glide path indication system — система визуальной индикации глиссады

water to oxygen system — ксм. система добывания кислорода из воды

wind tunnel data acquisition system — система регистрации (и обработки) данных при испытаниях в аэродинамической трубе

zero gravity humidity control system — система регулирования влажности в условиях невесомости

— all systems go

— fault-tolerant system

— hands-off autoland system

— one-and-zero escape system

— ablation heat-protection system

— ablation heat-shield system

— ablative heat-protection system

— ablative heat-shield system

— ABM system

— abort system

— absorption-fuel system

— absorptive system

— acceleration-command system

— accessory system

— accident-reporting system

— acid-aniline propellant system

— acquisition system

— active augmentation system

— active cooling system

— active guidance system

— active thermal-protection system

— active tracking system

— actuating system

— adaptive gain system

— adaptive system

— addressing system

— aerial defense system

— aerial recovery system

— aerocryptographic system

— aerodynamic control system

— aeronautical satellite system

— afterburner system

— aileron system

— aileron-rudder interconnect system

— aileron-spoiler system

— air aspirator system

— air defense system

— air inlet system

— air intercept system

— air regenerative system

— air ventilating system

— air warning system

— air-bag support system

— airborne measurement system

— airborne surveillance system

— airborne system

— air-breathing propulsion system

— air-collection system

— air-conditioning system

— aircraft designation system

— aircraft dispersal system

— aircraft escape system

— aircraft identification system

— aircraft reconnaissance system

— aircraft weapon system

— aircraft-fuel-tank-inerting system

— air-cycle system

— air-defense missile system

— airframe antiicing system

— airframe systems

— air-induction system

— air-oil oleo system

— airscrew-turbine system

— airspeed indicating system

— airspeed system

— air-to-air missile system

— air-to-air recovery system

— air-to-surface guidance system

— all-attitude gyro system

— alleviation system

— all-hydraulic control system

— all-inertial guidance system

— all-liquid system

— all-pneumatic system

— all-solid system

— all-weather system

— angle-of-approach indicator system

— angle-of-attack detecting system

— angle-of-attack sensing system

— angle-of-attack system

— angle-tracking system

— antiaircraft system

— antiaircraft warning system

— anticountermeasures system

— antifogging system

— anti-G protective system

— anti-ICBM system

— antiicing control system

— antiicing system

— antimissile defense system

— antiradiation homing system

— antiretraction system

— antisatellite defense system

— antiskid system

— antispin system

— antistall system

— approach assessment system

— approach lighting system

— approach sequencing system

— area-coverage navigation system

— area-defense system

— armament control system

— armament system

— arrester system

— arresting system

— artificial feel system

— artificial stability system

— ascent propulsion system

— assisted escape system

— ASTP docking systems

— astronavigation system

— astronomical guidance system

— atmosphere control system

— atmospheric abort system

— ATS system

— attached shock-wave system

— attitude control system

— attitude sensing system

— audible warning system

— audio system

— augmented-jet ejector system

— augmented-lift system

— autofeather system

— autoflare system

— autoland system

— automated data system

— automatic abort system

— automatic braking system

— automatic checkout system

— automatic control system

— automatic destruct system

— automatic landing system

— automatic mass-trim system

— automatic overshoot system

— automatic stabilization system

— automatic throttle system

— automatic trim system

— autopilot system

— autopitch control system

— autorelight system

— autostabilization system

— autostabilizer system

— autothrottle system

— avionics system

— avoidance system

— azimuth laying system

— backup system

— bailout warning system

— ballistic ejection system

— balloon-type deceleration system

— basic propulsion system

— battery-powered system

— beam-riding/radio altimeter gui

— beta control system

— bi-fuel system

— bioengineering system

— biotelemetry system

— black-boxed system

— bleed-air system

— blind-approach beacon system

— blind-approach system

— blind-landing system

— blown flap system

— blpropellant system

— bomb guidance system

— bombardment system

— bombing system

— bombing-navigational system

— bomb-orbital system

— boom control system

— boost er system

— boundary-layer control system

— brake system

— braking system

— breather system

— breathing-oxygen system

— building block system

— built-in system

— burning system

— cabin air-conditioning system

— cabin heating system

— cabin pressurization system

— cable landing system

— cable system

— cable-restrained balloon system

— camera system

— canard system

— canned liquid-propellant system

— canopy control system

— canopy defrost system

— canopy jettison system

— canopy system

— capacitance gauging system

— cargo handling system

— carrier landing system

— cartridge starting system

— cartridge-type ejection system

— caution system

— celestial system

— celestial-guidance system

— central computer system

— central timing system

— chain radar system

— chamber coolant system

— changeover system

— chemical absorbent system

— chemical absorption system

— chemical power system

— chemical propulsion system

— chemical-gas-pressurized feed system

— chemical-pressurized feed system

— circular system

— civilian satellite system

— closed ecological system

— closed-center system

— closed-loop sensor system

— cloud system

— co-axial rotor system

— cockpit heat system

— cockpit pressurization system

— collision avoidance system

— collision-course fire-control system

— combat survival system

— combustion control system

— command system

— communication satellite system

— communication system

— compartmentation system

— compass system

— compatible docking systems

— compatible rendezvous systems

— composite insulation system

— composite system

— compound system

— compressor air-bleed system

— computer system

— computerized control system

— contaminant control system

— contents gauging system

— continuous-flow system

— control augmentation system

— control force system

— control oil system

— control stick system

— control system

— control warning system

— controllea-leakage system

— control-wheel steering system

— control-wheel system

— convective cooling system

— coolant supply system

— cooling system

— cooperative system

— coordinate system

— correlation tracking system

— cost-optimal system

— countermisslle system

— course-memory system

— crashworthy fuel system

— crew ejection system

— cross shaft system

— cross-feed system

— cruise-type navigation system

— cryogenic storage system

— cryogenic system

— cushion landing system

— D system

— damper system

— data-acquisition system

— data-collecting system

— data-encoding system

— data-handling system

— data-link system

— data-recording system

— data-reduction system

— data-reporting system

— data-storage system

— data-translating system

— data-transmission system

— dead-reckoning system

— deceleration system

— defog system

— defogger system

— defogging system

— defrosting system

— defueling system

— deicing system

— delayed data system

— delivery system

— deluge sprinkler system

— demand oxygen system

— demisting system

— deployment system

— derivative system

— de-spin system

— destruct system

— detection system

— detonation system

— digital computing system

— digital data system

— digital inertial system

— digital signaling system

— diluter-demand oxygen system

— directional system

— discharge system

— disconnect system

— displacement-type system

— display system

— distributed parameter system

— distribution system

— docking guidance system

— docking system

— document retrieval system

— door warning system

— Doppler-inertial system

— double-walled meteoroid-bumper system

— downrange tracking system

— downward ejection system

— drag brake system

— drift system

— dry sprinkler system

— dual-director system

— dual-dual system

— dual-missile guidance system

— dual-spin stabilization system

— duplex system

— duplicated system

— dynamics simulator system

— early-warning satellite system

— early-warning system

— earth satellite system

— earth system

— earth-referenced coordinate system

— ecological system

— eddy system

— egress system

— eject-fly-away rescue system

— ejection escape system

— ejection system

— ejection warning system

— ejector system

— electric propulsion system

— electrical power system

— electrical sequencing system

— electrical starting system

— electrical system

— electrohydraulic-pneutnatic control system

— electromagnetic suspension system

— electromechanical control system

— electro-optical viewing system

— electropneumatic control system

— elevator-control system

— emergency extension system

— emergency nozzle system

— emergency recovery system

— emergency-escape system

— energy-absorbing system

— engine afterburner system

— engine bleed system

— engine control system

— engine lifting system

— engine oil system

— engine relight system

— engine starting system

— engine-governing system

— environmental system

— equinoctial coordinate system

— erection system

— erosion protection system

— escape system

— evaporative cooling system

— exhaust system

— expendable life-support system

— explosion suppression system

— explosive deployment system

— expulsion system

— external instrumentation system

— external tracking system

— external-burning system

— extra-atmospheric abort system

— extraterrestrial system

— extravehicular protective system

— faceplate defrosting system

— fail-functional system

— fail-operational system

— fail-operative system

— fail-passive system

— fail-safe system

— fail-soft system

— fail-steady system

— failure-survival system

— fan propulsion system

— fan system

— fault-free system

— faulty system

— feathering system

— feed system

— feedback control system

— filling system

— fin actuation system

— fin fuel system

— fire detecting system

— fire detector system

— fire fanning system

— fire prevention system

— fire-control system

— fire-extinguisher system

— fire-extinguishing system

— fire-sprinkling system

— fixed-path flare system

— fixed-site missile system

— flameholder system

— flap lock system

— flap operating system

— flare system

— fleet-based missile system

— flight instrument system

— flight interphone system

— flight lighting system

— flight management system

— flight reference system

— flight-control boost system

— flight-refueling system

— flight-test system

— flowmetering system

— flow-rate control system

— FLOX/LPL propellent system

— fluid rain-repellent system

— fluldic system

— flush aerial system

— fly the system

— flying control system

— foam extinguishing system

— foaming system

— foam-water sprinkler system

— fog-dispersal system

— follow-up system

— force balance system

— forecasting system

— free-wheeling system

— freon-refrigeration system

— frequency-division system

— frontal system

— fuel distribution system

— fuel feed system

— fuel flowmetering system

— fuel jettisoning system

— fuel supply system

— fuel transfer system

— fuel trimmer system

— fuel-control system

— fuel-delivery system

— fuel-dispersal system

— fueling-defueling system

— fuel-loading system

— fuel-metering system

— fuel-oxidant system

— fuel-pumping system

— full-inertial system

— full-pressure system

— fully redundant system

— funnel lighting system

— fusion powered system

— gain control system

— gas nozzle system

— gas-coupled lift-fan system

— gas-pressure feed system

— gas-turbine starting system

— gas-turbine-pump system

— gear actuation system

— generating system

— gimbal system

— glidepath system

— global system

— go-around system

— gravity fuel system

— gravity stabilization system

— gravity-independent system

— grid coordinates system

— ground start system

— ground-based system

— ground-control guidance system

— ground-controlled approach system

— ground-supplied start system

— ground-to-space missile system

— guidance system

— guide beam system

— guided-missile system

— guided-weapon system

— gust measuring system

— gust-alleviation system

— gyroscope erection system

— gyroscope reference system

— gyrostabilized system

— hand-hose system

— heading system

— heading-hold system

— heat-detection system

— heater system

— heat-protection system

— heat-responsive system

— heavy-duty actuation system

— height-control system

— helicopter haul-down system

— helium-refrigeration system

— high-altitude recovery system

— high-authority system

— high-density landing system

— high-intensity lighting system

— high-lift wing system

— high-pressure system

— high-speed ejection system

— high-temperature warning system

— high-tension ignition system

— hit-or-miss scoring system

— homing system

— horizon coordinate system

— horizon-seeking stabilization system

— hose system

— hot-gas pressurizing system

— hot-gas system

— hot-oil antiicing system

— hovering control system

— humidity control system

— hybrid system

— hydrant system

— hydraulic power system

— hydro-electric control system

— hydro-mechanical control system

— hyperbolic system

— hypergolic ignition system

— hypergolic propulsion system

— ice-detector system

— ice-protection system

— ice-warning system

— identification system

— igniter system

— ignition system

— illumination system

— imaging system

— impact-attenuation system

— impact-location system

— impingement starting system

— improperly rigged system

— incident-reporting system

— indicating system

— individual life-sustaining system

— induction system

— inert-gas-pressurized feed system

— inertial gravitational system

— inertial system

— inertial-celestial system

— inerting system

— inflation system

— inflight guidance system

— inflight retrieval system

— information retrieval system

— infrared reconnaissance system

— infrared suppression system

— infrared surveillance system

— infrared system

— infrared tracking system

— initiating system

— injection system

— inlet control system

— inner solar system

— instrument landing system

— instrumentation power system

— instrumentation system

— instrument-panel lighting system

— integrated system

— integrated tankage system

— intelligence system

— interactive graphical system

— intercommunication system

— interfighter refueling system

— interlock system

— internal system

— international route system

— interphone system

— interplanetary navigation system

— interrogation system

— interrogator-responder system

— irreversible system

— jammer system

— jamming system

— jamproof system

— jet-augmentation system

— jet-control system

— jet-deflection control system

— jet-deviation control system

— jet-ejection augmentation system

— jet-nozzle control system

— jettison system

— kicker system

— kick-off drift system

— lander decelerator system

— landing aid system

— landing approach system

— landing-gear extension system

— landing-gear warning system

— laser identification system

— laser propulsion system

— laser tracking system

— laser veloclmeter system

— lateral control system

— lateral feel system

— launch abort system

— launch check-out system

— launch control system

— launch escape system

— launch vehicle system

— launch-and-leave guidance system

— launcher system

— launching guidance system

— launching system

— leveling system

— levered shock-absorbing system

— LFC pumping system

— lift system

— lift-augmentation system

— lift-drag modulation system

— lift-engine intake system

— lift-fan power system

— lift-propulsion system

— light system

— light warning system

— limited-authority system

— line-of-sight guidance system

— liquid cooling system

— liquid-oxygen breathing system

— liquid-propellant feed system

— liquification system

— live system

— load proportioner system

— loading system

— long-distance communication system

— longitudinal trim system

— longitudinal-control system

— long-lived system

— long-range system

— low-altitude defense system

— low-altitude guidance system

— low-altitude interception system

— low-approach system

— lower-minimum landing system

— low-intensity lighting system

— low-level escape system

— low-temperature ablating system

— low-thrust propulsion system

— lubrication system

— lunar descent system

— lunar landing system

— lunar logistic system

— Mach alarm system

— magnetic suspension system

— magnetohydrodynamic propulsion system

— maintenance recording system

— malfunction detection system

— management system

— maneuvering flap system

— maneuvering system

— man-manageable system

— man-rated system

— manual control system

— map-matching guidance system

— mechanical system

— microwave approach system

— midcourse intercept system

— mirror landing system

— missile control system

— missile nonpropulsion system

— missile safety system

— missile scoring system

— missile system

— missile tracking system

— missile-borne system

— missile-bound coordinate system

— mixed propulsion system

— mixed-compression inlet system

— mixing system

— mobile launching system

— mobile refueling system

— model-following control system

— modular cooling system

— modularlzed system

— monitoring system

— monopropellant system

— mosaic imaging system

— mount system

— multifiltration system

— multimode system

— multiple-channel system

— multiple-degree-of-freedom system

— multiple-loop system

— multiple-target system

— multiplexed system

— multiplicated system

— multipurpose system

— multistage system

— multistep system

— multivariable system

— navigation/attack system

— navigational satellite system

— navigational system

— navigation-and-weapon aiming system

— navigation-bombing system

— negative torque system

— night vision system

— nitrogen purge system

— nonconservative system

— noncooperative system

— nonjammable system

— nonlinear system

— nonredundant system

— nonreturn lubrication system

— nonskld braking system

— normal system

— nose-recovery system

— nose-wheel steering system

— nozzle-cooling system

— nuclear detection system

— nuclear propulsion system

— oblique shock-wave system

— off-the-shelf system

— oil system

— oil-dilution system

— oil-low-level warning system

— on-board maintenance system

— on-board system

— one-axis stabilization system

— one-motion ejection system

— on-off control system

— open-center system

— open-stored water system

— operational system

— optical-lnertial system

— optimum landing system

— orbital refueling system

— orbital rendezvous system

— orbital system

— orbital weapon system

— orbit-to-ground weapon system

— orbit-to-orbit weapon system

— organic power system

— orientation system

— outer-space system

— overshoot system

— oxidizer-delivery system

— oxygen breathing system

— oxygen generation system

— oxygen recovery system

— oxygen regeneration system

— oxygen supply system

— oxygen-collection system

— pan-scan system

— parachute deployment system

— parachute-and-retrorocket landing system

— paraglider system

— parallel system

— para-visual director system

— parawing system

— partial-pressure oxygen system

— part-throttle reheat system

— passive augmentation system

— passive cooling system

— passive distillation system

— passive failure system

— pattern recognition system

— penalty system

— phase-advance system

— phase-measurement navigation system

— photon propulsion system

— pilot-assisted automatic system

— piloted system

— pilotless system

— pitch erecting system

— pitch-axis control system

— pitot system

— pitot-static system

— pivoted system

— planet escape system

— planetocentric system

— plug control system

— plumbing system

— pneumatic system

— pneumatic-mechanical control system

— pod refueling system

— position location system

— position-control system

— position-fixing system

— positioning system

— post-boost control system

— post-cutoff stabilization system

— power drain system

— power-assisted control system

— power-boosted control system

— powered control system

— powered stabilization system

— power-generating system

— power-limited propulsion system

— power-operated control system

— precompressor cooling system

— pressure feed system

— pressure regulation system

— pressure relief system

— pressure system

— pressure-breathing system

— pressure-demand oxygen system

— pressurizing feed system

— primary system

— probe-and-drogue system

— propellant handling system

— propellant loading system

— propellant system

— propellant-feed system

— propellant-pressurized feed system

— propellant-utilization system

— propeller control system

— propeller governing system

— propeller system

— propelling system

— proportional navigation system

— proportional trim system

— propulsion system

— propulsion-augmented high-lift system

— protective breathing system

— public-address system

— puff-pipe control system

— pulsation control system

— pulsed Doppler system

— pulsed radar system

— pulse-jet control system

— pulse-position modulation system

— purging system

— purification system

— push rod system

— quadruplex actuation system

— quadruplex system

— quick-loading system

— quick-reaction system

— radar system

— radar warning system

— radiator system

— radio-command system

— radio-guidance system

— radio-range system

— rain removal system

— rain remover system

— rain-repellent system

— rake system

— ram-and-cable system

— ramp control system

— range system

— rangefinder system

— range-rate tracking system

— range-safety system

— range-tracking system

— Rankine-cycle power system

— rate damping system

— rate-command system

— rate-of-descent system

— rate-stabilization system

— rate-type system

— reaction control system

— readout system

— real-time telemetry system

— recording system

— recovery oxygen system

— recovery system

— redundant system

— reentry control system

— reentry guidance system

— reentry recovery system

— reentry system

— reference system

— refrigerant injection system

— refrigeration system

— regenerative system

— regulator system

— reheat system

— relative coordinate system

— relay-satellite system

— release system

— remotely controlled system

— remotely manned system

— rendezvous system

— reoperable system

— reoperative system

— restorable system

— restraint system

— retracting system

— retrorocket system

— reusable system

— robot system

— rocket motor system

— rocket propulsion system

— rocket system

— rocket-assisted ejection system

— rocket-engine cooling system

— rocket-fire control system

— rod system

— roll erecting system

— roll-axis control system

— roller-conveyor freighting system

— rotary-wing system

— rotor system

— rudder control system

— runway approach system

— runway locating system

— satellite communication system

— satellite destruction system

— satellite killer system

— satellite navigation system

— satellite rendezvous system

— satellite tracking system

— satellite warning system

— satellite-borne surveillance system

— satellocentric system

— scanning-beam guidance system

— scoring system

— screened ignition system

— search-track system

— secondary power system

— secondary system

— seismic scoring system

— self-adaptive system

— self-adjusting system

— self-contained system

— self-destruction system

— self-guidance system

— self-monitoring system

— self-organizing control system

— self-powered destruct system

— self-pressurized system

— self-regulated system

— self-regulating system

— self-sufficient system

— semiactive guidance system

— semiactive homing system

— semipermanent missile system

— sensory system

— servo-control system

— servoflap control system

— servotab control system

— shaft-driven system

— shaker system

— sheathed-cable system

— shock isolation system

— short-baseline system

— short-range system

— side-force maneuvering system

— side-panel defrosting system

— sideslip sensing system

— silo system

— simulation system

— simulator system

— single system

— single-channel system

— single-degree-of-freedom system

— single-point refueling system

— single-shot system

— skid control system

— slaving system

— smoke detection system

— smokeless exhaust system

— solar power system

— solar propulsion system

— solid rocket system

— solid-propellant-gas-pressurized feed system

— sonobuoy reference system

— space ferry system

— space radiation system

— space rendezvous system

— space simulation system

— space surveillance system

— space-based system

— spaceborne guidance system

— spaceborne system

— space-maneuvering propulsion system

— space-stabilized navigation system

— speed command system

— speed control system

— spike-deflection control system

— spike-positioning system

— spin indicator system

— spinning system

— split systems

— spoiler system

— stability augmentation system

— stabilizer control system

— stack system

— staged system

— stall identification system

— stall protection system

— stall warning system

— standby system

— starting system

— star-tracking system

— static pressure system

— stationkeeping system

— steam-driven pumping system

— steering system

— stick system

— stick-pusher system

— stick-pushing system

— straight-demand type system

— strapped-down system

— strategic weapon system

— structural cooling system

— suborbital abort system

— suction system

— suit-temperature control system

— suit-thermal control system

— supporting system

— surface-cooling system

— surface-to-air recovery system

— surveillance system

— switched telemetering system

— synchro system

— tab control system

— tactical missile system

— takeoff monitoring system

— tank system

— tank vent system

— target designation system

— target detection system

— target homing system

— target identification system

— taxiing guidance system

— telecontrol system

— telemetering system

— telescape system

— teletype call system

— television guidance system

— temperature-indicator system

— terminal missile-defense system

— terrain avoidance system

— terrain recognition system

— terrain-following system

— terrain-measuring system

— thermal protection system

— thermal-control system

— thermoelectric power system

— three-axis control system

— three-axis trim system

— three-control system

— three-layer system

— three-stage parachute system

— throttle closure system

— throttle control system

— thrust-augmentation system

— thrust-decay system

— thrust-deflector system

— thrust-deflexion system

— thrust-engine system

— thrust-reversal system

— thrust-reverse system

— thrust-termination system

— thrust-vector monitoring system

— thrust-vectoring system

— time reference system

— time-standard system

— timing system

— topocentric coordinate system

— torque sensing system

— torso restraint system

— total autopilot/aircraft system

— touchdown system

— tracker-aided system

— trailing vortex system

— train-type ignition system

— trajectory control system

— trajectory-measuring system

— transfer system

— transmission isolation system

— transmission system

— transparency heater system

— transpiration cooling system

— traversing rake system

— trim-control system

— trimming system

— triple component system

— triple redundant system

— triplex system

— triplicated system

— tri-propellant system

— trouble-shoot systems

— tumble-jet system

— turbine system

— turbine-pump system

— turbocharger system

— turbojet-ramjet propulsion system

— turbopump feed system

— turbopump injection system

— turboramjet propulsion system

— turn detection system

— twin rotor system

— two-axis stabilization system

— two-degree-of-freedom system

— two-layer system

— two-motion ejection system

— two-shot system

— two-stage system

— two-star guidance system

— two-way communication system

— ullage system

— underground launching system

— undersea missile system

— underwing fueling system

— unmanned system

— unrestorable system

— update the system

— uprange tracking system

— utility hydraulic system

— vacuum system

— valve-assembly system

— vane actuation system

— vane-actuated system

— vane-controlled gust-alleviation system

— vapor-cycle cooling system

— vaporization system

— vapor-jet system

— variable-drag system

— variable-stability system

— vehicle control system

— vehicle-mounted system

— vernier propulsion system

— vertical erection system

— vestibular system

— vibration measurement system

— visual guidance system

— voice recording system

— voice warning system

— VTOL system

— wake detection system

— warning system

— waste management system

— water deluge system

— water management system

— water recovery system

— waveguide system

— weapon delivery system

— weapon direction system

— weapon-aiming system

— wheel brake system

— wheel braking system

— winchdown system

— windshield defog system

— windshield defrosting system

— wing-crosshaft system

— wing-flap sequencing system

— wing-spoiler system

— wing-suction system

— wing-sweep actuation system

— wing-waggle system

— wing-warping system

— writer-reader system

— yaw damper system

— yaw reaction system

— yaw-axis control system

— zero-altitude escape system

— zero-zero ejection system

— zero-zero landing system

Englsh-Russian aviation and space dictionary > system
8 control

управление; регулирование; контроль; орган [рычаг] управления; руль; pl. система управления или регулирования; управлять; регулировать

airfield surface movement control — управление движением на лётном поле

airplane elastic mode control — демпфирование упругих колебаний самолёта

back seat flight control — управление ЛА из задней кабины [с места заднего лётчика]; pl. дублирующие органы управления в задней кабине

be out of control — терять управление [управляемость]; выходить из-под управления [контроля]

close-in control of air strikes — непосредственное наведение авиации (при поддержке наземных войск)

constant M(ach number) control — стабилизация числа М или по числу М

continuously variable thrust control — плавное [бесступенчатое] регулирование тяги

control c.g. control — регулирование центровки (ЛА)

control of emergency landing gear selection — управление аварийным выпуском шасси

control of missile attitude — стабилизация ракеты; управление пространственным положением ракеты

control of the air — превосходство или господство в воздухе; превосходство в области авиации [в авиационной технике]; контроль воздушного пространства

control of the yoke — разг. управление штурвалом

control of thrust orientation — управление ориентированием [направлением вектора] тяги

control of velocity corrections — корректирование скорости (полёта)

direct side force control — непосредственное управление боковой силой

electric(ally signalled) flying controls — электродистанционная система управления ЛА

flight deck lighting controls — органы управления [ручки регулировки] освещением кабины экипажа

fling the controls over — перебрасывать органы управления (в противоположную сторону),

flow control with altitude compensation — регулятор расхода [подачи] с высотным корректором

forward stick spin recovery control — вывод из штопора отклонением ручки вперёд

fuel dump valve control — кран [рычаг крана] аварийного слива топлива

fuel tank selector control — управление переключением или рычаг переключателя топливных баков

gas jet attitude control — управление пространственным положением с помощью системы газоструйных рулей

go out of control — терять управление, выходить из-под управления [контроля]

ground rollout rudder steering control — управление пробегом [на пробеге] с помощью руля направления

hand off to approach control — передавать (самолёт) диспетчерскому пункту подхода

high-lift boundary layer control — управление пограничным слоем для увеличения подъёмной силы

hold the controls in — удерживать рули в отклонённом положении

individual wheel anti-skid control — автомат торможения на каждом колесе

interconnected fuel and propeller controls — объединённая система регулирования подачи топлива и шага винта

jet tab thrust vector control — управление вектором тяги с помощью газовых рулей; дефлекторное управление вектором тяги

jet thrust directional control — управление изменением направления тяги

jet(-deflection, -direction) control — реактивное [струйное] управление; управление изменением направления тяги; струйный руль

laminar (flow) boundary layer control — ламинаризация обтекания путем управления пограничным слоем

magnetic attitude control of satellite — стабилизация ИСЗ в магнитном поле (Земли)

manual mixture shut-off control — рычаг отсечки подачи горючей смеси, рычаг останова [выключения] двигателя

maximum boundary layer control — управление пограничным слоем при наибольшей эффективности [производительности, интенсивности работы] системы

recover the control — восстанавливать управление [управляемость]

respond to the controls — реагировать [отвечать] на отклонение рулей [органов управления]

rocket thrust vector control — управление вектором тяги ракетного двигателя

slam the controls around — беспорядочно действовать рычагами управления

space shuttle orbiter control — управление орбитальной ступенью челночного воздушно-космического аппарата

suction boundary layer control — управление пограничным слоем путем отсоса

throttle and collective pitch control — верт. рычаг «шаг — газ»

turbine inlet temperature controls — система регулирования температуры газов на входе в турбину

turn the controls over — передавать управление (другому лётчику)

— abort control

— abrupt control

— acceleration control

— active control

— adaptive control

— adjustable gain control

— aerial control

— aerodynamic control

— afterburner flow control

— afterburner fuel control

— aileron control

— air conditioning controls

— air inlet control

— air intake control

— air supply control

— air support control

— air traffic control

— air-actuated control

— airborne armament control

— airbrake control

— aircraft control

— airdrome control

— airfield control

— airflow control

— air-fuel ratio control

— air-jet nozzle control

— airlift control

— air-operated control

— airscrew control

— airspeed control

— airways control

— all-movable control

— all-moving control

— all-rigid control

— altitude control

— altitude mixture control

— angular rate control

— anticipatory control

— anti-ice control

— antiskid control

— antispin controls

— applied optimal control

— approach control

— approach/tower control

— area control

— armament-release control

— arresting hook control

— arrival-time control

— assisted control

— at the controls

— atmosphere contaminant control

— atmosphere-entry control

— atmospheric composition control

— atmospheric control

— attitude control

— attitude rate control

— automatic acceleration control

— automatic boost control

— automatic control

— automatic following control

— automatic load control

— automatic mixture-ratio control

— automatic power control

— automatic pressure control

— automatic starting control

— automatic temperature control

— automatic throttle control

— autopilot control

— autopitch control

— auxiliary controls

— azimuth control

— backup control

— ballistic flight control

— bang-bang control

— bank attitude control

— barometric pressure control

— barometric vertical-rate control

— beam-rider control

— beta control

— black-box control

— black-white control

— blade pitch control

— bleed air control

— blowing-boundary-Iayer control

— bomb release control

— bomb-bay door control

— boost control

— booster control

— boundary-layer control

— brake control

— brightness control

— burning control

— button-type control

— cabin air control

— cabin atmosphere control

— cabin conditioning control

— cabin heat control

— cabin pressure control

— cabin temperature control

— cable-operated control

— caging control

— canard control

— canopy jettison control

— carburettor heat control

— cartesian control

— cascade control

— centering control

— center-of-gravity control

— central control

— centralized control

— charging control

— chart light control

— circulation control

— climate control

— closed-cycle control

— closed-loop control

— coarse control

— cockpit flight controls

— cockpit pressure control

— collective pitch control

— combustion mixture control

— command control

— compass light control

— compressed-air control

— computer control

— constant airspeed control

— constant altitude control

— constant-datum boost control

— constant-speed control

— constant-velocity control

— continuous control

— control in transition

— control of airspace

— control of heading

— control of impulse

— conversion control

— coordinating control

— corridor control

— countdown control

— cowling gill control

— crisp control

— cross controls

— cross the controls

— crossfeed control

— crossrange control

— cross-wind control

— cruciform controls

— cruise altitude control

— cruise control

— cycle flight controls

— cyclic pitch control

— damage control

— deceleration control

— decrab control

— defog flow control

— delayed recovery controls

— delta-shaped control

— digital computer control

— digital control

— direct control

— direct lift control

— directional control

— dispatch control

— displacement control

— distance control

— distant control

— diverter valve control

— dosimetric control

— double control

— drag chute control

— drone flight controls

— dual control

— dump-door control

— duplicated control

— dynamic control

— earth-pointing attitude control

— ejection control

— electric control

— electrohydraulic control

— electromagnetic control

— electromechanical control

— electronic temperature control

— electropneumatic control

— elevating control

— elevator control

— elevon control

— emergency control

— emergency escape control

— energy-balance adaptive control

— engage control

— engine controls

— engine fuel control

— engine inlet control

— engine power control

— engine rpm control

— engine speed control

— environmental control

— erivative control

— exhaust deflection control

— exhaust nozzle control

— exoatmospheric control

— exponential control

— external control

— fail-safe control

— fail-soft control

— failure-survival control

— failure-surviving control

— fan control

— fan louver control

— feathering control

— feedback control

— feedline control

— fight the controls

— fire control

— fixed control

— fixed-path control

— flap boundary-layer control

— flap control

— flare computer control

— flareout control

— flettner control

— flexible nozzle control

— flicker control

— flight control

— flight director control

— flight path control

— flip-flop control

— floating control

— flow control

— flow scheduling control

— fluid flow control

— fluid shutoff control

— flying control

— flying servo control

— flywheel control

— foot control

— fore-and-aft control

— free control

— frequency control

— friction control

— fuel control

— fuel cutoff control

— fuel pressure control

— fuel-flow control

— fuel-metering control

— full-span control

— fully boosted control

— fully crossed controls

— fully powered control

— gain control

— gas-flow control

— gimbaling control

— glidepath control

— glideslope control

— gravitational control

— gravity control

— ground-based control

— ground rollout control

— ground vectoring control

— guidance control

— gyrorudder control

— hand control

— hands-off control

— harmonic rotor control

— heading control

— heat transfer control

— height control

— height-lock control

— high-altitude control

— high-level control

— high-speed control

— homing control

— horse the controls

— hover control

— human control

— human flight control

— hydraulic power control

— hydraulic rotor control

— hypersonic speed control

— hypervelocity control

— ice control

— identification-friend-or-foe control

— IFF control

— ignition-system controls

— incremental control

— independent control

— indirect control

— inertial control

— in-flight control

— initial control

— inlet control

— in-orbit control

— Instrumental control

— intake control

— integrated controls

— intensity control

— interceptor control

— interlocked control

— internal control

— irreversible control

— isodromic control

— jammed controls

— jetevator control

— jet-nozzle control

— jet-vane control

— joystick control

— knob control

— laminar flow control

— landing control

— landing gear control

— landing lights control

— lateral control

— lateral-directional control

— launching control

— lead control

— lead-homing control

— level control

— lift control

— linear control

— local control

— localizer control

— longitudinal control

— long-ranged control

— louver control

— low-altitude control

— low-level control

— low-power control

— low-speed control

— Mach number control

— main fuel control

— maintain control

— maneuvering control

— man-in-the-loop control

— manned control

— manned spacecraft control

— manual control

— manual flying control

— manual override control

— marginal control

— mass-expulsion attitude control

— mass-flow control

— mass-motion attitude control

— mechanical control

— midcourse control

— minimax control

— misapply controls

— missile flying control

— missile-launching controls

— missile-operation control

— mission control

— mixed weapons control

— mixture-ratio control

— mobile runway control

— model control

— modulating control

— moisture control

— moving-wing control

— negative control

— neutralized controls

— noise abatement control

— noise control

— nonatmospheric control

— non-computerized control

— nonlinear control

— nose control

— nosewheel steering control

— nozzle area control

— nozzle-spike control

— numerical control

— off-line control

— one-hand control

— one-motion ejection control

— on-line control

— on-off control

— open-cycle control

— open-ended control

— open-loop control

— operations control

— orbital control

— overheat control

— override control

— overriding control

— over-sensitive control

— overspeed control

— overtemperature control

— oxygen flow control

— partial aileron control

— partial-span controls

— passive control

— path control

— pedal control

— period control

— periodic control

— phase control

— phugoid control

— pilot control

— pilot-operated control

— pinpoint control

— pitch control

— pitch-axis control

— pitch-position control

— pitch-rate control

— pitot heater controls

— pneumatic control

— polar control

— position control

— positive control

— power control

— power outlet controls

— power-assisted control

— power-boosted control

— powered control

— powerful control

— power-operated control

— powerplant control

— precise control

— preprogramed control

— preselected control

— preset control

— pressure control

— pressurization control

— primary control

— process control

— programed control

— proinverted spin controls

— propeller pitch control

— propeller reversal control

— proportional-type control

— propulsive control

— pro-spin controls

— puff-pipe control

— pulse control

— push-pull rod control

— radar control

— radio control

— radio cooling control

— ramjet engine control

— ramp control

— range control

— range-safety control

— rate control

— rate-of-climb control

— rate-of-descent control

— rate-plus-displacement control

— RCS manual controls

— reaction control

— real-time control

— rear control

— recontact approach control

— recovery control

— reentry control

— regain the control

— release control

— removable controls

— rescue hoist control

— rescue winch control

— responsive control

— retarded control

— reticle depression control

— reticle intensity control

— reversible control

— ride the controls

— rocket control

— rocket-engine control

— rocket-motor control

— rod control

— roll control

— roll-axis control

— roll-out control

— roll-position control

— roll-rate control

— rotational control

— rotational speed control

— rotor control

— rpm control

— rudder control

— rudder steering control

— rudder trim-tab control

— run out of control

— runway control

— satellite landing control

— secondary flight control

— self-adaptive control

— selsyn control

— sensitive control

— sensitivity control

— sequence control

— servo control

— servo-flap control

— servo-loop control

— servomechanism control

— set the controls

— shift control

— shock-interference control

— side-to-side control

— single-axis control

— single-lever master control

— skewed wing-tip control

— skid control

— slap the controls

— slow-speed control

— sluggish control

— smoke control

— smooth control

— solar-pointing control

— solid-propellant engine control

— sonic burning control

— sonic combustion control

— space attitude control

— space control

— space shuttle control

— space vehicle control

— spacecraft control

— spacecraft-geometry control

— space-suit thermal control

— spatial attitude control

— speed control

— spike control

— spike-deflection control

— spin control

— spin-rate control

— spin-recovery controls

— split axis control

— spoiler control

— spotlight control

— spring-tab control

— stability augmentation control

— stagnation temperature control

— stall prevention controls

— stall recovery controls

— star-pointing attitude control

— starting control

— starting-fuel control

— static control

— stator-blade control

— steering control

— step-by-step control

— stepless control

— stepped control

— stick control

— stick-and-pedal control

— strain control

— suboptimal control

— subsonic speed control

— suit temperature control

— supercharger control

— supersonic speed control

— surge-free control

— swash-plate control

— sweep control

— synchro control

— tactical air control

— tail control

— tailless control

— tailplane control

— tail-rotor pitch control

— take over control

— take the controls

— takeoff control

— taxying control

— television control

— temperature control

— terminal control

— terminal-velocity control

— terrestrial control

— thermal comfort control

— thermal control

— thermostatic control

— three-axis control

— three-dimensional control

— throttle control

— throttle friction control

— thrust augmentation control

— thrust control

— thrust deflector control

— thrust level control

— thrust reversal control

— thrust-direction control

— thrust-vector control

— tight control

— tilt angle control

— timed control

— time-optimal control

— toe-operated control

— touchdown control

— towing control

— toxicological control

— tracking mode control

— traffic control

— trailing-edge control

— trajectory control

— translational control

— transonic speed control

— transponder set control

— trim control

— trimming-tab control

— turbine speed control

— turbojet engine control

— turbopump control

— turn control

— turn-rate control

— twin controls

— twin-wire control

— twist-and-steer control

— two-hand control

— under control

— undercarriage control

— undersensitive control

— unpowered control

— variable inlet control

— variable stator controls

— variable-datum boost control

— vector control

— vectoring control

— velocity control

— vernier control

— vernier-engine control

— vertical control

— vertical rate control

— visual control

— voltage control

— warm air control

— water injection control

— weapons fire control

— weather control

— wheel control

— windshield wiper control

— wing control

— wing sweep control

— wire control

— wireless control

— with dual controls

— yaw control

— yaw-axis control

— yaw-position control

— yaw-rate control

— zero boundary-layer control

Englsh-Russian aviation and space dictionary > control
9 right

I 1. [raɪt]
nome

1) U (side, direction) destra f., parte f. destra

keep to the right — aut. tenere la destra, viaggiare a destra

on o to your right alla vostra destra; take the second right — prenda la seconda a destra

2) U + verbo sing. pol. (anche Right)

the right — la destra

3) U (morally) giusto m., bene m.

right and wrong — il bene e il male

to be in the right — essere dalla parte della ragione

4) (just claim) diritto m.

to have a right to sth. — avere diritto a qcs.

the right to work — il diritto al lavoro

what right have you to criticize me like that? — che diritto hai di criticarmi così?

I've got every right to be annoyed — ho tutte le ragioni per essere seccato

human rights — diritti dell'uomo

civil rights — diritti civili

to be within one's rights — essere nel proprio diritto

her husband is a celebrity in his own right — suo marito è famoso grazie ai suoi meriti personali

the gardens are worth a visit in their own right — i giardini da soli meritano una visita

5) (in boxing) destro m.
2.
nome plurale rights

1) comm. dir. diritti m.

film rights — diritti di adattamento cinematografico

to have the sole rights to sth. — avere l'esclusiva o il diritto esclusivo su qcs

2) (moral)

the rights and wrongs of a matter — i pro e i contro di una questione

••

by rights — di diritto, di regola

to put sth. to rights — mettere a posto qcs., sistemare qcs
II [raɪt]
aggettivo

1) (as opposed to left) destro

on my right hand — (position) alla o sulla mia destra

2) (morally correct) giusto, onesto, leale; (fair) giusto, corretto, equo

it's not right to steal — non è onesto rubare

I thought it right to tell him — pensavo fosse giusto dirglielo

it is right and proper that... — è sacrosanto che...

to do the right thing — fare la cosa giusta

to do the right thing by sb. — fare il proprio dovere nei confronti di qcn

3) (correct, true) [choice, direction] giusto; [ word] giusto, esatto, appropriato; (accurate) [ time] giusto, esatto, preciso

to be right — [ person] avere ragione, essere nel giusto; [ answer] essere esatto o giusto

you're quite right! — hai proprio ragione!

that's right — benissimo, giusto

that can't be right — non può essere giusto

what's the right time? — qual è l'ora esatta?

is that right? — (asking) è vero? (double-checking) giusto?

am I right in thinking that...? — è vero che...?

is this the right train for Dublin? — è questo il treno per Dublino?

is this the right way to the station? — è questa la strada per la stazione?

the right side of a piece of material — il diritto di un pezzo di tessuto

to get one's facts right — documentarsi o informarsi bene

you've got the spelling right — l'ortografia va bene

let's hope he gets it right this time — speriamo che lo faccia bene questa volta

it wouldn't look right if we didn't attend — non sarebbe giusto se non partecipassimo

how right you are! — parole sante!

time proved him right — il tempo gli ha dato ragione

4) (most suitable) [clothes, equipment] giusto, adatto, appropriato; [ person] giusto, adatto

when the time is right — al momento giusto

to be in the right place at the right time — essere nel posto giusto al momento giusto

to know the right people — conoscere le persone giuste

he was careful to say all the right things — ebbe il tatto di pronunciare le parole adatte (per la situazione)

5) (in good order) [ machine] in buone condizioni, in buono stato; (healthy) [ person] sano, in buone condizioni

I don't feel quite right these days — non mi sento troppo bene in questo periodo

the engine isn't quite right — il motore non funziona molto bene

there's something not quite right about him — in lui c'è qualcosa che non va

I sensed that things were not quite right — sentivo che le cose non andavano troppo bene

6) (in order)

to put o set right rimediare a, correggere [ mistake]; riparare [ injustice]; sistemare, mettere a posto [ situation]; riparare [ machine]; to put o set one's watch right mettere a posto l'orologio; they gave him a month to put o set things right gli diedero un mese per sistemare le cose; to put o set sb. right — fare ricredere qcn

7) mat. [ angle] retto

at right angles to — ad angolo retto con, perpendicolare a

8) BE colloq. (emphatic)

he's a right idiot! — è un vero idiota!

it's a right mess — è un vero pasticcio

9) BE colloq. (ready)

are you right? — sei pronto?

••

right you are! — colloq.

right-oh! — BE colloq. benissimo! d'accordo! senz'altro!
III [raɪt]
avverbio

1) (of direction) a destra

to turn right — girare o svoltare a destra

they looked for him right, left and centre — colloq. lo cercarono ovunque o da tutte le parti o a destra e a sinistra

they are arresting people right, left and centre — colloq. stanno arrestando la gente in massa

2) (directly) direttamente, proprio

it's right in front of you — ti è proprio di fronte

I'll be right back — torno subito o immediatamente

the path goes right down to the river — il sentiero conduce direttamente al fiume

right before — proprio prima, appena prima

right after dinner — subito dopo cena

he walked right up to her — si diresse dritto verso di lei

3) (exactly)

right in the middle of the room — esattamente o proprio al centro della stanza

right now — (immediately) subito, immediatamente; (at this point in time) al momento

I'm staying right here — non mi muovo da qui

your book's right there by the window — il tuo libro è proprio lì vicino alla finestra

they live right on the river — vivono proprio sul fiume

4) (correctly) bene, correttamente

you're not doing it right — non lo stai facendo nel modo giusto o correttamente

I guessed right — ho indovinato, ho visto giusto

if I remember right — se ben ricordo, se non ricordo male

5) (completely) completamente, del tutto

a wall goes right around the garden — un muro corre tutto intorno al giardino

if you go right back to the beginning — ritornando al principio o a monte

right at the bottom — proprio in fondo

right at the top of the house — nella parte più alta della casa

to read a book right through — leggere un libro fino alla fine

he looked right through me — fig. fece finta di non vedermi

to turn the radio right up — alzare al massimo il volume della radio

right up until the 1950s — fino agli anni '50

we're right behind you! — fig. ti sosteniamo! ti siamo accanto in tutto e per tutto!

6) GB (in titles)

the Right Honourable X — l'onorevole X

the Right Honourable Gentleman — (in parliament) l'onorevole collega

7) (very well) molto bene

right, let's have a look — benissimo, diamo un'occhiata

••

right enough — colloq. certamente, innegabilmente, senza dubbio

to see sb. right — (financially) non fare mancare niente a qcn.; (in other ways) togliere qcn. dai guai, cavare qcn. dagli impicci
IV 1. [raɪt]
verbo transitivo

1) (restore to upright position) raddrizzare, drizzare [ ship]

2) (correct) riparare [ injustice]

to right a wrong — riparare un torto
2.
verbo riflessivo

to right oneself — [ person] tirarsi su, mettersi in piedi

to right itself — [ ship] raddrizzarsi, tornare diritto; [ situation] aggiustarsi, sistemarsi

* * *
1. adjective
1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) destro

2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) giusto, corretto

3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) giusto

4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) adatto, giusto
2. noun
1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) diritto

2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) giusto

3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) destra

4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) destra
3. adverb
1) (exactly: He was standing right here.) proprio

2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) subito

3) (close: He was standing right beside me.) proprio

4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) completamente

5) (to the right: Turn right.) a destra

6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) bene, giusto
4. verb
1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) raddrizzare, raddrizzarsi

2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) rimediare
5. interjection
(I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') certo

- righteous
- righteously
- righteousness
- rightful
- rightfully
- rightly
- rightness
- righto
- right-oh
- rights
- right angle
- right-angled
- right-hand
- right-handed
- right wing 6. adjective
((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) di destra

- right-winger
- by rights
- by right
- get
- keep on the right side of
- get right
- go right
- not in one's right mind
- not quite right in the head
- not right in the head
- put right
- put/set to rights
- right away
- right-hand man
- right now
- right of way
- serve right
* * *
I 1. [raɪt]
nome

1) U (side, direction) destra f., parte f. destra

keep to the right — aut. tenere la destra, viaggiare a destra

on o to your right alla vostra destra; take the second right — prenda la seconda a destra

2) U + verbo sing. pol. (anche Right)

the right — la destra

3) U (morally) giusto m., bene m.

right and wrong — il bene e il male

to be in the right — essere dalla parte della ragione

4) (just claim) diritto m.

to have a right to sth. — avere diritto a qcs.

the right to work — il diritto al lavoro

what right have you to criticize me like that? — che diritto hai di criticarmi così?

I've got every right to be annoyed — ho tutte le ragioni per essere seccato

human rights — diritti dell'uomo

civil rights — diritti civili

to be within one's rights — essere nel proprio diritto

her husband is a celebrity in his own right — suo marito è famoso grazie ai suoi meriti personali

the gardens are worth a visit in their own right — i giardini da soli meritano una visita

5) (in boxing) destro m.
2.
nome plurale rights

1) comm. dir. diritti m.

film rights — diritti di adattamento cinematografico

to have the sole rights to sth. — avere l'esclusiva o il diritto esclusivo su qcs

2) (moral)

the rights and wrongs of a matter — i pro e i contro di una questione

••

by rights — di diritto, di regola

to put sth. to rights — mettere a posto qcs., sistemare qcs
II [raɪt]
aggettivo

1) (as opposed to left) destro

on my right hand — (position) alla o sulla mia destra

2) (morally correct) giusto, onesto, leale; (fair) giusto, corretto, equo

it's not right to steal — non è onesto rubare

I thought it right to tell him — pensavo fosse giusto dirglielo

it is right and proper that... — è sacrosanto che...

to do the right thing — fare la cosa giusta

to do the right thing by sb. — fare il proprio dovere nei confronti di qcn

3) (correct, true) [choice, direction] giusto; [ word] giusto, esatto, appropriato; (accurate) [ time] giusto, esatto, preciso

to be right — [ person] avere ragione, essere nel giusto; [ answer] essere esatto o giusto

you're quite right! — hai proprio ragione!

that's right — benissimo, giusto

that can't be right — non può essere giusto

what's the right time? — qual è l'ora esatta?

is that right? — (asking) è vero? (double-checking) giusto?

am I right in thinking that...? — è vero che...?

is this the right train for Dublin? — è questo il treno per Dublino?

is this the right way to the station? — è questa la strada per la stazione?

the right side of a piece of material — il diritto di un pezzo di tessuto

to get one's facts right — documentarsi o informarsi bene

you've got the spelling right — l'ortografia va bene

let's hope he gets it right this time — speriamo che lo faccia bene questa volta

it wouldn't look right if we didn't attend — non sarebbe giusto se non partecipassimo

how right you are! — parole sante!

time proved him right — il tempo gli ha dato ragione

4) (most suitable) [clothes, equipment] giusto, adatto, appropriato; [ person] giusto, adatto

when the time is right — al momento giusto

to be in the right place at the right time — essere nel posto giusto al momento giusto

to know the right people — conoscere le persone giuste

he was careful to say all the right things — ebbe il tatto di pronunciare le parole adatte (per la situazione)

5) (in good order) [ machine] in buone condizioni, in buono stato; (healthy) [ person] sano, in buone condizioni

I don't feel quite right these days — non mi sento troppo bene in questo periodo

the engine isn't quite right — il motore non funziona molto bene

there's something not quite right about him — in lui c'è qualcosa che non va

I sensed that things were not quite right — sentivo che le cose non andavano troppo bene

6) (in order)

to put o set right rimediare a, correggere [ mistake]; riparare [ injustice]; sistemare, mettere a posto [ situation]; riparare [ machine]; to put o set one's watch right mettere a posto l'orologio; they gave him a month to put o set things right gli diedero un mese per sistemare le cose; to put o set sb. right — fare ricredere qcn

7) mat. [ angle] retto

at right angles to — ad angolo retto con, perpendicolare a

8) BE colloq. (emphatic)

he's a right idiot! — è un vero idiota!

it's a right mess — è un vero pasticcio

9) BE colloq. (ready)

are you right? — sei pronto?

••

right you are! — colloq.

right-oh! — BE colloq. benissimo! d'accordo! senz'altro!
III [raɪt]
avverbio

1) (of direction) a destra

to turn right — girare o svoltare a destra

they looked for him right, left and centre — colloq. lo cercarono ovunque o da tutte le parti o a destra e a sinistra

they are arresting people right, left and centre — colloq. stanno arrestando la gente in massa

2) (directly) direttamente, proprio

it's right in front of you — ti è proprio di fronte

I'll be right back — torno subito o immediatamente

the path goes right down to the river — il sentiero conduce direttamente al fiume

right before — proprio prima, appena prima

right after dinner — subito dopo cena

he walked right up to her — si diresse dritto verso di lei

3) (exactly)

right in the middle of the room — esattamente o proprio al centro della stanza

right now — (immediately) subito, immediatamente; (at this point in time) al momento

I'm staying right here — non mi muovo da qui

your book's right there by the window — il tuo libro è proprio lì vicino alla finestra

they live right on the river — vivono proprio sul fiume

4) (correctly) bene, correttamente

you're not doing it right — non lo stai facendo nel modo giusto o correttamente

I guessed right — ho indovinato, ho visto giusto

if I remember right — se ben ricordo, se non ricordo male

5) (completely) completamente, del tutto

a wall goes right around the garden — un muro corre tutto intorno al giardino

if you go right back to the beginning — ritornando al principio o a monte

right at the bottom — proprio in fondo

right at the top of the house — nella parte più alta della casa

to read a book right through — leggere un libro fino alla fine

he looked right through me — fig. fece finta di non vedermi

to turn the radio right up — alzare al massimo il volume della radio

right up until the 1950s — fino agli anni '50

we're right behind you! — fig. ti sosteniamo! ti siamo accanto in tutto e per tutto!

6) GB (in titles)

the Right Honourable X — l'onorevole X

the Right Honourable Gentleman — (in parliament) l'onorevole collega

7) (very well) molto bene

right, let's have a look — benissimo, diamo un'occhiata

••

right enough — colloq. certamente, innegabilmente, senza dubbio

to see sb. right — (financially) non fare mancare niente a qcn.; (in other ways) togliere qcn. dai guai, cavare qcn. dagli impicci
IV 1. [raɪt]
verbo transitivo

1) (restore to upright position) raddrizzare, drizzare [ ship]

2) (correct) riparare [ injustice]

to right a wrong — riparare un torto
2.
verbo riflessivo

to right oneself — [ person] tirarsi su, mettersi in piedi

to right itself — [ ship] raddrizzarsi, tornare diritto; [ situation] aggiustarsi, sistemarsi

English-Italian dictionary > right
10 equipment

аппаратура, оборудование, см. тж. apparatus и facility; арматура; снаряжение

automatic flight control equipment — оборудование системы автоматического управления ЛА

boundary layer control blowing equipment — оборудование системы сдува пограничного слоя

emergency and rescue equipment — аварийно-спасательное оборудование

equipment to be flown — оборудование, предназначенное для лётных испытаний

runway visual range equipment — аппаратура для измерения дальности видимости на ВПП

— acceleration test equipment

— accessory equipment

— acoustical equipment

— acquisition equipment

— aerial photographic equipment

— aerial pickup equipment

— aerodynamic-research equipment

— aerodynamic-test equipment

— air navigation equipment

— airborne equipment

— aircraft equipment

— aircraft lighting equipment

— aircraft recognition equipment

— aircraft-servicing equipment

— airdrop equipment

— air-refueling equipment

— alignment equipment

— all-weather equipment

— altitude-reporting equipment

— antenna equipment

— antiicing equipment

— associated ground equipment

— attitude-control equipment

— augmentation equipment

— autohover equipment

— autoland equipment

— automatic landing equipment

— automatic overshoot equipment

— automatic-approach equipment

— autopilot coupler equipment

— autopilot equipment

— autostabilization equipment

— autothrottle equipment

— avionics equipment

— avoidance equipment

— battery-charging equipment

— beacon tracking equipment

— bird-scaring equipment

— blind-flying equipment

— breathing equipment

— calibration equipment

— carrier-borne equipment

— carry-on equipment

— collision-avoidance equipment

— collision-warning equipment

— comnav equipment

— constant-flow oxygen equipment

— continuous-flow oxygen equipment

— continuous-pressure breathing equipment

— crash equipment

— crew support equipment

— deception equipment

— deicing equipment

— demand oxygen equipment

— designation equipment

— detection equipment

— direction-finding equipment

— discharge equipment

— display equipment

— distance-measuring equipment

— ditching equipment

— docking equipment

— earth-based equipment

— ECM equipment

— ecological equipment

— ejectable equipment

— ejection equipment

— electronic countermeasures equipment

— electronic skyscreen equipment

— electronic surveillance equipment

— emergency airdrome equipment

— emplacement equipment

— engine equipment

— engine-change equipment

— engine-starting equipment

— engine-testing equipment

— environmental control equipment

— erecting equipment

— erection equipment

— escape equipment

— filling equipment

— firing equipment

— fleet equipment

— flight equipment

— flight-control equipment

— flight-instrument equipment

— flight-simulation equipment

— flight-test equipment

— flight-tested equipment

— flow-rate equipment

— flyer's equipment

— flying equipment

— foam fire-fighting equipment

— foam-laying equipment

— fog-dispersal equipment

— fog-dispersion equipment

— free-flight test equipment

— fuel flow-rate equipment

— fueling equipment

— fuel-injection equipment

— fuel-measuring equipment

— fuel-metering equipment

— fuel-receiving equipment

— fuel-servicing equipment

— fuel-test equipment

— fuel-transfer equipment

— furnishing equipment

— glider equipment

— go-around equipment

— go/no-go test equipment

— ground-based equipment

— ground-checkout equipment

— ground-guidance equipment

— ground-handling equipment

— ground-station equipment

— ground-support equipment

— ground-system equipment

— guidance equipment

— guidance-position equipment

— guidance-station equipment

— handling equipment

— hangar equipment

— headup equipment

— heat-generating equipment

— heat-radiating equipment

— helicopter equipment

— high-pressure oxygen equipment

— homing equipment

— hydraulic servicing equipment

— hydraulic test equipment

— hypersonic test equipment

— hypervelocity test equipment

— identification friend-or-foe equipment

— ignition equipment

— inertial equipment

— inflation equipment

— inflight refueling equipment

— in-line equipment

— inspecting equipment

— inspection equipment

— instrument-landing equipment

— instrument-test equipment

— intelligence gathering equipment

— interception equipment

— intercom equipment

— interphone equipment

— jamming equipment

— jet aircraft equipment

— launch checkout equipment

— launch control equipment

— launcher equipment

— launcher loading equipment

— launching equipment

— LEM guidance equipment

— level-arid-rod equipment

— life equipment

— life-support equipment

— liquid oxygen equipment

— live-saving equipment

— loading equipment

— low-minima landing equipment

— low-pressure oxygen equipment

— lox-generating equipment

— lunar boring equipment

— missdistance equipment

— missile-borne equipment

— missile-fueling equipment

— missile-launching equipment

— missile-service equipment

— missile-support equipment

— missile-system equipment

— navigational equipment

— navigational training equipment

— night-flying equipment

— nitrogen-charging equipment

— nonrecoverable equipment

— off-the-shelf equipment

— on-board equipment

— optical tracking equipment

— optical viewing equipment

— orientation equipment

— overshoot equipment

— overwater emergency equipment

— oxygen-breathing equipment

— oxygen-replenishing equipment

— parachuted equipment

— parachuting equipment

— photographic reconnaissance equipment

— photographic surveillance equipment

— photo-intelligence equipment

— photo-recon equipment

— position location equipment

— preflight checkout equipment

— prelaunch test equipment

— pressure regulating equipment

— pressure-demand oxygen equipment

— pressure-fueling equipment

— primary-guidance equipment

— propellant equipment

— propellent transfer equipment

— protective breathing equipment

— radar equipment

— radio equipment

— radio-navigational equipment

— radio-receiving equipment

— radio-telemetering equipment

— ramp equipment

— range equipment

— range safety equipment

— ranging equipment

— receiver equipment

— recoverable equipment

— reentry equipment

— RF-interference suppression equipment

— rocket-borne equipment

— runway equipment

— runway lighting equipment

— sanitary equipment

— satellite-borne equipment

— search equipment

— seat separation equipment

— snow-removal equipment

— sonar equipment

— space-borne equipment

— space-communications equipment

— spacecraft-orientation equipment

— space-rated equipment

— space-research equipment

— space-test equipment

— stabilization equipment

— stall warning equipment

— stationkeeping equipment

— stellar equipment

— subsonic test equipment

— supersonic test equipment

— support equipment

— surveillance equipment

— survival equipment

— suspension equipment

— target-acquisition equipment

— target-seeking equipment

— test equipment

— test range equipment

— thrust-measuring equipment

— thrust-termination equipment

— tie-down equipment

— tire-changing equipment

— toilet servicing equipment

— tracking equipment

— transportation-erection equipment

— vehicle-borne equipment

— vehicle-recognition equipment

— viewing equipment

— waste-handling equipment

— weapon direction equipment

— wireless equipment

— wire-type arresting equipment

— zero-zero landing equipment

Englsh-Russian aviation and space dictionary > equipment
11 ARG

1) Компьютерная техника: Autodesk Resource Guide

2) Авиация: arresting gear

3) Военный термин: Amphibious Readiness Group, Internal Combustion Engine Repair Ship, accident response group, amphibious ready group, antiriot gun, armoured replacement group

4) Техника: Accident Review Group

5) Химия: analytical reagent grade

6) Метеорология: Alternate Reality Game

7) Сокращение: ARGument (function), Air Rescue Group, Amphibious Ready Group (US Navy), arresting (gear or hook), Arginine aminoacid

8) Нефть: argillaceous

9) Иммунология: aggregated rabbit IgG

10) Фирменный знак: Artie Romero Graphics, Austin Robot Group

11) Яхтенный спорт: Аргентина (Обозначения на парусах)

12) NYSE. AirGas, Inc.

Универсальный англо-русский словарь > ARG
12 Arg

1) Компьютерная техника: Autodesk Resource Guide

2) Авиация: arresting gear

3) Военный термин: Amphibious Readiness Group, Internal Combustion Engine Repair Ship, accident response group, amphibious ready group, antiriot gun, armoured replacement group

4) Техника: Accident Review Group

5) Химия: analytical reagent grade

6) Метеорология: Alternate Reality Game

7) Сокращение: ARGument (function), Air Rescue Group, Amphibious Ready Group (US Navy), arresting (gear or hook), Arginine aminoacid

8) Нефть: argillaceous

9) Иммунология: aggregated rabbit IgG

10) Фирменный знак: Artie Romero Graphics, Austin Robot Group

11) Яхтенный спорт: Аргентина (Обозначения на парусах)

12) NYSE. AirGas, Inc.

Универсальный англо-русский словарь > Arg
13 arg

1) Компьютерная техника: Autodesk Resource Guide

2) Авиация: arresting gear

3) Военный термин: Amphibious Readiness Group, Internal Combustion Engine Repair Ship, accident response group, amphibious ready group, antiriot gun, armoured replacement group

4) Техника: Accident Review Group

5) Химия: analytical reagent grade

6) Метеорология: Alternate Reality Game

7) Сокращение: ARGument (function), Air Rescue Group, Amphibious Ready Group (US Navy), arresting (gear or hook), Arginine aminoacid

8) Нефть: argillaceous

9) Иммунология: aggregated rabbit IgG

10) Фирменный знак: Artie Romero Graphics, Austin Robot Group

11) Яхтенный спорт: Аргентина (Обозначения на парусах)

12) NYSE. AirGas, Inc.

Универсальный англо-русский словарь > arg
14 unit

единица; агрегат; узел; блок; ( войсковая) часть, подразделение; удельный

afterburner fuel control unit — регулятор подачи форсажного топлива

air search and attack unit — поисково-ударный отряд противолодочной авиации

air support signal unit — Бр. подразделение связи авиационной поддержки

airborne auxiliary power unit — бортовой вспомогательный энергоагрегат

aircraft torpedo development unit — Бр. подразделение по испытанию и усовершенствованию авиационных торпед

air-sea warfare development unit — подразделение разработки приёмов борьбы авиации с кораблями противника

angular rate control unit — блок двухстепенных [прецессионных] гироскопов

auxiliary takeoff rocket unit — ракетный стартовый ускоритель [ускоритель взлета]

cabin temperature sensing unit — датчик температуры воздуха в кабине

carbon dioxide removal unit — установка для удаления углекислого газа

combat crew training unit — часть [подразделение] подготовки боевых экипажей

continuous flow oxygen unit — кислородный прибор с непрерывной подачей

elevator artificial feel unit — автомат загрузки бустерной системы управления рулём высоты

emergency flow control unit — аварийный регулятор подачи топлива

exhaust nozzle control unit — узел управления створками выхлопного сопла

fighter all-weather alert unit — дежурное подразделение всепогодных истребителей

ground air conditioning unit — аэродромная установка для кондиционирования воздуха

hose(-drum, -reel) unit — шланговый агрегат (системы дозаправки топливом)

hydrazine-air fuel cell power unit — силовая установка на гидразинвоздушных топливных элементах

in units of g — в единицах перегрузки

inverted V tail unit — хвостовое оперение в виде перевёрнутого V

jet assisted takeoff unit — реактивный ускоритель взлета; ркт. стартовый двигатель

long-range combat air unit — часть [подразделение] бомбардировочной авиации; подразделение истребителей-бомбардировщиков дальнего действия

main unit of landing gear — главная но: га шасси

monitor and equalization display unit — блок контроля и индикации рассогласования подсистем (резервированной системы)

monofuel emergency power unit — аварийный энергоагрегат на унитарном топливе

proportional flow control unit — регулятор пропорционального расхода (топлива)

range temperature control unit — дв. всережимный регулятор по температуре воздуха

rocket assisted takeoff unit — ракетный ускоритель взлета; ркт. стартовый двигатель

rudder artificial feel unit — механизм загрузки [усилий] руля направления

solid rocket boost unit — стартовый РДТТ

spotting and reconnaissance unit — корректировочно-разведывательная часть [подразделение]

straight demand oxygen unit — кислородный прибор с прерывной подачей без подсоса воздуха

torque limiter adaptor unit — ограничитель крутящего момента (рулевой машины автопилота)

vertical gyro control unit — гиродатчик вертикали; матка авиагоризонта

water vapor electrolysis unit — установка для электролиза водяных паров

— acceleration control unit

— accelerometer unit

— actuating unit

— aileron power unit

— air base unit

— air rescue unit

— air search unit

— airborne unit

— air-breathing power unit

— air-conditioning unit

— aircraft alert unit

— aircraft carrier unit

— aircraft-arresting unit

— airdrome construction unit

— airframe characterization unit

— air-mobile unit

— airphibious unit

— air-refueling unit

— air-transported unit

— altitude simulation unit

— analog-to-digital converter unit

— antiskid unit

— antivibrational unit

— AOA units

— approach assessment unit

— approach coupler unit

— artificial-feed unit

— assisted takeoff unit

— attitude-control unit

— autochangeover unit

— autostabilizer unit

— autotracking unit

— aviation engineer unit

— aviation survey unit

— azimuth unit

— azimuthal tracking unit

— azimuth-orientation unit

— base rescue unit

— beeper unit

— bipropellant rocket unit

— bird-scaring unit

— blown tail unit

— booster propulsion unit

— brain unit

— buoyant unit

— burner unit

— butterfly tail unit

— cantilever tail unit

— central timing unit

— climb assisting unit

— cluster bomb unit

— cold rocket unit

— cold-air unit

— collective servo unit

— compatibility test unit

— computer servo unit

— conditioning unit

— constant-speed unit

— control mixing unit

— control power unit

— control unit

— conversion training unit

— converter unit

— copter unit

— coupling unit

— crash recorder unit

— crash sensor unit

— crash-proof unit

— critical power unit

— cruise propulsion unit

— cryogenic cooling unit

— cyclic-pitch servo unit

— data handling unit

— data storage unit

— data-input unit

— data-output unit

— day-fighter unit

— demand oxygen unit

— demultiplexing unit

— detection unit

— diluter-demand oxygen unit

— displacement follow-up unit

— display unit

— distance measuring unit

— Doppler unit

— double seat units

— dual-wheel unit

— eddy current unit

— eight-wheel bogie unit

— ejectable recorder unit

— ejector release unit

— electrical trim unit

— electrohydraulic unit

— electromagnetic release unit

— elevation tracking unit

— elevator power unit

— engine gauge unit

— engine unit

— engine-propeller unit

— environmental unit

— exhaust unit

— extravehicular mobility unit

— feel unit

— feel-pressure computer unit

— fin power unit

— fire-fighting unit

— flight control unit

— flight recorder unit

— flight test unit

— flight unit

— flight-type electrolysis unit

— floatation unit

— flow-control unit

— flying unit

— foam unit

— follow-up unit

— force control unit

— four-chamber thrust unit

— four-channel recording unit

— four-cylinder thrust unit

— fuel pump unit

— fuel-control unit

— fueling unit

— fuel-metering unit

— fuel-servicing unit

— galley unit

— gas-generating unit

— gear reduction unit

— gimbal unit

— guidance unit

— guided missile unit

— gyro sensing unit

— gyroscopic unit

— gyrostabilization unit

— gyrostabilized unit

— hand-held maneuvering unit

— head-up display unit

— heat-exchanging unit

— heating unit

— heliborne unit

— helicopter-ambulance unit

— high-tail unit

— high-thrust rocket unit

— hydraulic power unit

— I/O unit

— individual propulsion unit

— inertial unit

— inertial-measuring unit

— infrared detection unit

— infrared sensory unit

— instrument unit

— integral unit

— intercooler unit

— irreversible servo unit

— jatounit

— jet unit

— jet-reaction unit

— landing-gear unit

— lateral-thrust unit

— launching unit

— life-supporting unit

— lifting unit

— line replaceable unit

— liquid-oxygen-alcohol unit

— liquid-propellant unit

— liquid-rocket unit

— liquid-spring unit

— low-tail unit

— mainwheel undercarriage unit

— man/machine unit

— matching unit

— measuring unit

— memory unit

— missile control unit

— missile guidance unit

— missile unit

— missile-borne unit

— mixing unit

— mobile generator unit

— mode control unit

— monitoring unit

— monopropellant rocket unit

— motor unit

— muffler unit

— multihole unit

— multiplexing unit

— noise monitoring unit

— nonlinear unit

— nose unit

— nozzle-control unit

— nozzle-trim unit

— nuclear power unit

— oleo-pneumatic unit

— operating air unit

— operational conversion unit

— operational training unit

— optical display unit

— optical-tracking unit

— outrigger-undercarriage unit

— oxygen unit

— parachute test unit

— penetration fighter unit

— photo interpretation unit

— photographic sensory unit

— pickling unit

— pickoff unit

— playback unit

— plotting unit

— pluggable unit

— plug-in unit

— polymerization unit

— potentiometer unit

— power unit

— powerplant unit

— power-supply unit

— prefilled rocket unit

— presentation unit

— pressure-jet unit

— pressurizing unit

— processing unit

— programing unit

— propulsion unit

— pulsing unit

— pusher unit

— radar sensory unit

— radio command unit

— range unit

— rate follow-up unit

— rate-gyro unit

— RATO unit

— rato unit

— reader unit

— recce unit

— recording unit

— recycling unit

— refrigeration unit

— refrigerator unit

— refueling unit

— refueling-defueling unit

— regeneration unit

— reheat unit

— relay unit

— remote-control unit

— retro-rocket unit

— reverse-thrust unit

— rocket combustion unit

— rocket propulsion unit

— rudder power unit

— rudder-fin unit

— rudder-pedal unit

— scavenge unit

— scoring unit

— search-and-rescue unit

— secure communication unit

— self-buoyant unit

— self-checking unit

— self-contained unit

— self-destruction unit

— self-maneuvering unit

— sensing unit

— sensor unit

— sensor-conditioner unit

— sensory unit

— sequence unit

— servo control unit

— servo unit

— shaping unit

— signal multiplexing unit

— signal-conditioning unit

— single-ruddered tail unit

— six-hour recording unit

— skid control unit

— skid detector unit

— sled unit

— solid-propellant propulsion unit

— solid-propellant rocket unit

— spaceflight unit

— spare unit

— stability augmentation unit

— stall-warning unit

— starting unit

— steer-damper unit

— stellar-inertial unit

— stick pusher unit

— stick shaker unit

— storage unit

— subsequence unit

— suction unit

— superperfortnance unit

— supply unit

— survival unit

— sustainer unit

— swing-away heads-up unit

— switching unit

— synchronizing unit

— tactical control unit

— tail unit

— tailplane power unit

— tandem power unit

— target acquisition unit

— technical service unit

— telemetry unit

— test unit

— thermal unit

— three-axis rate unit

— thrust meter unit

— thrust reversal unit

— thrust unit

— time delay unit

— time indicator unit

— towing unit

— tracking radar unit

— training unit

— transducer unit

— transformer-rectifier unit

— triple-finned tail unit

— troop-carrier unit

— tuning unit

— turbine expansion unit

— turbine-engined power unit

— turbo-jet power unit

— twin-finned tail unit

— twin-nosewheel unit

— twin-tube cathode unit

— undercarriage unit

— underslung rocket unit

— unmanned spaceflight unit

— variable-thrust rocket unit

— vertical reference unit

— vertical sensing unit

— voltage-shaping unit

— warhead unit

— wheel unit

Englsh-Russian aviation and space dictionary > unit
15 gear

gear n
шасси
gearing v
зацепление шестерен
aft landing gear
задняя опора шасси
aircraft accessory gear box
коробка приводов самолетных агрегатов
airscrew reduction gear
редуктор воздушного винта
airscrew reversing gear
механизм реверсирования воздушного винта
alighting gear
шасси
amphibious landing gear
колесно-поплавковое шасси
annular gear
шестерня внутреннего зацепления
arresting landing gear
тормозной механизм
bell gear
колокольная шестерня
bevel gear
коническая шестерня
bicycle landing gear
велосипедная шестерня
blade stop gear
фиксатор шага лопасти
body landing gear
фюзеляжное шасси
bogie-type landing gear
тележечное шасси
brake gear
тормозное устройство
cantilever landing gear
консольное шасси
castor landing gear
шасси с ориентирующими колесами
collapsed landing gear
поврежденное шасси
control gear
ведущая шестерня
control-to-surface gear ratio
передаточное число системы управления рулем
crown gear
корончатая шестерня
differential gear
дифференциальный механизм
differential planetary gear
дифференциально-планетарный механизм
driven gear
ведомая шестерня
driving gear
ведущая шестерня
dual-tandem gear
многоопорное шасси
dummy landing gear
макетное шасси
emergency landing gear
аварийное шасси
emergency landing gear extension
аварийный выпуск шасси
engine accessory gear box
кулачковый механизм
extend the landing gear
выпускать шасси
fail to extend landing gear
ошибочно не выпускать шасси
fail to retract landing gear
ошибочно не убрать шасси
fixed landing gear
неубирающееся шасси
float-type landing gear
поплавковое шасси
fly a gear down
летать с выпущенным шасси
fly a gear up
летать с убранным шасси
forward retracting landing gear
шасси, убирающееся вперед
four-wheel bogie landing gear
многоопорное тележечное шасси
free-fall landing gear
шасси, выпускающееся под действием собственной массы
friction gear
фрикционная передача
gear assembly
редуктор
gear box
коробка приводов
gear box drain valve
сливной кран коробки приводов
gear down lock
замок выпущенного положения шасси
gear drive
редукторный привод
geared tab
сервокомпенсатор
geared trim tab
триммер - сервокомпенсатор
gear hinge moment
шарнирный момент шасси
gear hub
ступица редуктора
gear journal
ступица шестерни
gear position glide-path transmitter
датчик сигнализации положения шасси
gear ratio
степень редукции
gear retracting mechanism
механизм уборки шасси
gear train
ступень перебора редуктора
gear up lock
замок убранного положения шасси
handling gear compartment
ниша шасси
helical gear
косозубая шестерня
herringbone gear
шевронная шестерня
hull equipped landing gear
поплавковое шасси
idler gear
паразитная шестерня
inadvertent gear retraction
непроизвольная уборка шасси
inadvertently retracted landing gear
ошибочно убранное шасси
intermediate gear
промежуточная шестерня
intermediate gear box
промежуточный редуктор
inward retracting landing gear
шасси, убирающееся в фюзеляж
landing gear
опора шасси
landing gear bogie
тележка шасси
landing gear cycle
цикл уборки - выпуска шасси
landing gear door
створка шасси
landing gear door latch
замок створки шасси
landing gear drop tests
динамические испытания шасси
landing gear extention time
время выпуска шасси
landing gear fairing
гондола шасси
landing gear fulcrum
траверса стойки шасси
landing gear indication system
система индикации положения шасси
landing gear is down and locked
шасси выпущено и установлено на замки выпущенного положения
landing gear locking pin
предохранительный штырь шасси
landing gear malfunction
отказ механизма уборки - выпуска шасси
landing gear operating speed
скорость выпуска - уборки шасси
landing gear pilot
ось вращения стойки шасси
landing gear pilot pin
цапфа шасси
landing gear position indicator
указатель положения шасси
landing gear shock strut
амортизационная опора шасси
landing gear spat
обтекатель шасси
(не убирающегося в полете) landing gear tread
колея шасси
landing gear well
ниша шасси
landing gear well dome
ниша отсека шасси
landing gear wheel
колесо опоры шасси
levered landing gear
рычажное шасси
load the gear
загружать редуктор
lock the landing gear
ставить шасси на замки
lock the landing gear down
ставить шасси на замок выпущенного положения
lock the landing gear up
ставить шасси на замок убранного положения
lower the landing gear
выпускать шасси
main gear box
главный редуктор
main landing gear
основная опора шасси
main landing gear beam
балка основной опоры шасси
mesh gears
вводить шестерни в зацепление
nonretractable landing gear
неубирающееся шасси
nose landing gear
передняя опора шасси
nose landing gear door
створка передней опоры шасси
planetary gear
сателлитная шестерня
planetary reduction gear
планетарный редуктор
pontoon equipped landing gear
поплавковое шасси
premature gear retraction
преждевременная уборка шасси
prematurely retracted landing gear
преждевременно убранное шасси
propeller gear
редуктор воздушного винта
propeller planetary gear
планетарный редуктор воздушного винта
quadricycle landing gear
четырехколесное шасси
raise the landing gear
убирать шасси
ratchet gear
храповик
rearward retracting landing gear
шасси, убирающееся назад
reduction gear
редуктор
reduction gear assembly
блок редуктора
release the landing gear
снимать шасси с замков убранного положения
release the landing gear lock
снимать шасси с замка
retractable landing gear
убирающееся шасси
retractable tail gear
убирающаяся хвостовая опора шасси
retract the landing gear
убирать шасси
reversing gear
механизм реверсирования
rim gear
шестерня - венец
roll gear train
редуктор крена
rotor gear box
редуктор трансмиссии привода винтов
rotor intermediate gear
промежуточный редуктор несущего винта
run out the landing gear
выпускать шасси
runway arresting gear
тормозное устройство на ВПП
semilevered landing gear
полурычажное шасси
single-skid landing gear
однополозковое шасси
single-wheel gear
одноколесное шасси
skid-equipped landing gear
полозковое шасси
ski-equipped landing gear
лыжное шасси
spray gear
распылитель
spur gear
прямозубная шестерня
stationary gear
неподвижная шестерня
stationary ring gear
редуктор с неподвижным венцом
steerable landing gear
управляемое шасси
supplementary landing gear
вспомогательное шасси
tailwheel landing gear
шасси с хвостовой опорой
tappet gear
кулачковый механизм
test gears for smooth
проверять шестерни на плавность зацепления
tricycle landing gear
трехопорное шасси
two-stage gear
двухступенчатый редуктор
unlatch the landing gear
снимать шасси с замков
wheel landing gear
колесное шасси
wide-track landing gear
ширококолейное шасси
wind-assisted landing gear
шасси с использованием скоростного напора
wind landing gear
крыльевая опора шасси
worm gear
червячный редуктор
worm gear drive
червячный привод

English-Russian aviation dictionary > gear
16 system

система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;

aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)

air (nuclear) delivery system — авиационная система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)

air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем

air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки

airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей

airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)

airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели

area defense missile system 3PK — для зональной ПВО

artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)

automatic (gun) laying system — автоматическая система наводки орудия

C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления

C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи

channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений

combat service support (control) system — АСУ тыловым обеспечением (боевых действий) войск

country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)

dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели

electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]

field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК

fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]

fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом

forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района

graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)

high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения

ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)

information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации

instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы

large area (smoke) screening system — система постановки дымовых завес на большой площади

limited weather (capability) AA system — невсепогодный зенитный комплекс

NATO C2 Information system — АИС руководства и управления НАТО

Operational C2 Intelligence system — система оперативного руководства и управления разведкой (СВ)

plotted trajectory missile system 3PK — с наведением методом совмещения траекторий цели и ракеты

point (gas) alarm system — объектовая газосигнализаторная система

Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс

rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением

real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени

received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала

sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели

site defense (missile) system — ПРК для объектовой ПРО (для защиты ШПУ)

small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля

Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств

surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК

target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания

— AA cannon system

— AA defense system

— AA gun system

— AA missile launching warning system

— AA missile system

— AA system

— AA tank system

— AA/antimissile system

— ABM defense system

— ACE High Tropospheric Communications system

— acoustic locating system

— acquisition system

— active ECM system

— active hydroacoustic submarine surveillance system

— active illumination system

— active lighting system

— active long-range submarine detection stationary system

— adaptive control system

— adaptive moving target detection system

— adverse weather air delivery system

— aerial antiarmor system

— aerial AT weapon system

— aerial cargo delivery system

— aerial communications system

— aerial fire system

— aerial mine dispensing system

— aerial missile system

— aerial photoreconnaissance evaluation system

— aerial reconnaissance picture retrieval system

— aerial rocket system

— aerodynamic weapon system

— aeromedical system

— aerosol screening system

— aerospace system

— air bag shock absorber system

— air defense command information system

— air defense data processing and representation system

— air defense ground environment system

— air defense missile weapon system

— air defense missile/gun system

— air defense system in overwatch role

— air defense system

— air defense/AT system

— air navigation and bombing system

— air surveillance system

— air target laser tracking and ranging system

— air/ground hit recording system

— air-based antimissile system

— airborne battlefield mining system

— airborne EO target acquisition system

— airborne location and strike system

— airborne mining system

— airborne tactical data system

— airborne UV laser reconnaissance system

— airborne warning and control system

— airborne weapons system

— airborne/space-based laser space defense system

— air-breathing strategic attack system

— aircraft intercept missile system

— aircraft maintenance management information system

— aircraft mine delivery system

— aircraft vectoring system

— aircraft wake turbulence detection system

— aircraft-delivery system

— aircraft-submerged submarine laser communications system

— air-delivered scatterable minefield system

— air-deployment delivery system

— air-dropped mine splash points location radar system

— air-ground TV system

— air-launched ABM system

— airship-helicopter ultra-heavy lift system

— airspace control system

— airspace management system

— air-to-ground laser communications system

— air-to-ground pickup system

— air-to-ground weapon systems seismic scoring system

— alarm annunciation system

— alarm system

— alert notification system

— alerting telling system

— all altitude missile system

— all aspect passive IR homing guidance system

— all azimuth retaliatory system

— all weather system

— all-out war weapon system

— all-round traverse multiple rocket system

— all-source analysis system

— all-ways grenade initiating system

— alternate system

— alternative system

— ammunition feed system

— ammunition stowage and feed system

— ammunition system

— amphibious assault bulk fuel handling system

— amphibious bridging system

— analog data transmission system

— angle-measuring tank radio navigation system

— angular rate bombing system

— antiair and tactical missile system

— antiantisatellite system

— antiballistic helmet system

— anticompromise emergency destruction system

— anticountermine mobility equipment system

— antidecoy system

— antidisplacement system

— antihigh trajectory BM system

— antiinfiltration detection system

— antiintrusion detection system

— antilow trajectory BM system

— antimine container system

— antimine system

— antimissile gun system

— antimissile missile system

— antioscillation sighting system

— antipersonnel weapons system

— antiradiation homing head system

— antisatellite defense system

— antisatellite system

— antiship missile decoy system

— antiship missile defense system

— antisubmarine action data system

— antisubmarine mortar system

— antisubmarine weapon system

— antitactical BM system

— area denial weapon system

— armament system

— armed decoy penetration system

— arming system

— armor system

— armored ammunition delivery system

— armor-plating system

— arms system

— Army Authorization Documents system

— Army container-oriented distribution system

— army corps modular control system

— Army Personnel system

— Army Terrain Intelligence system

— Army Training Management system

— Army Wholesale Logistics system

— artificial intelligence system

— artillery and rocket delivered scatterable mine system

— artillery delivery area mining system

— artillery meteorological system

— artillery mining system

— artillery position detection IR-laser system

— artillery rocket system

— artillery saturation fire system

— artillery tube nuclear delivery system

— artillery type vehicle navigation system

— ASW shipborne missile system

— AT mine clearance system

— AT mine dispensing system

— AT mine-scattering system

— AT missile system

— atmosphere laser communications system

— attack sonar system

— audio and visual information electronic training system

— audio/video monitoring system

— authentication system

— automated air warfare system

— Automated Career Management system

— automated control system

— automated image data extraction system

— automated logistics data processing system

— Automated Military Justice Analysis and Management system

— automated minefield system

— automated scoring target system

— automated software system

— automated troop control system

— automated warehouse system

— automated weapon control system

— automated weapon delivery system

— automatic artillery fire control and liaison system

— automatic command system

— automatic control system

— automatic data handling system

— automatic data processing system

— Automatic Data system for the Army in the Field

— automatic elevation recovery system

— automatic fire detection and suppression system

— automatic laying angle correction system

— automatic linear positioning system

— automatic magazine handling and loading system

— automatic mine delivery system

— automatic mine scatter system

— automatic missile reload system

— automatic sound ranging system

— automatic strike recording system

— automatic survey and sighting system

— automatic time-phased downgrading and declassification system

— automatic TV tracking and AA weapon guidance system

— automatic video scoring system

— automatic weapon aiming correction system

— automotive test system

— autonomous all-weather air defense weapon system

— autonomous positioning system

— azimuth orientation system

— bacteriological attack detection system

— bacteriological weapon delivery system

— ballistic attack system

— balloon-haul ship-to-shore cargo transportation system

— ballute free-fall weapon retarding system

— bar-in-the-tube torsion suspension system

— barometric and radar altimeter readings comparison system

— barrier warfare system

— base and installation security system

— base-line system

— battery computer system

— battle dress clothing system

— battle management system

— battlefield air defense system

— battlefield computer graphics system

— battlefield data system

— battlefield illumination airborne system

— battlefield intruder alarm system

— battlefield mission management system

— battlefield nuclear support system

— battlefield support missile system

— battlefield surveillance automated ground sensor system

— beam director system

— bell-ringer communications system

— binary beam radio direction finding system

— binary lethal weapon system

— biological detection system

— black voice system

— blast-actuated nuclear detonation control system

— blowback automatic operation system

— blowback locked breech system

— blue-line reporting system

— BM rapid reload launching system

— BM submarines extremely low frequency communications system

— bomb director system

— bomb loading system

— bomb retarding system

— bomb trajectory correction system

— bombardment space weapon system

— bomb-carrier aircraft link guidance system

— bombing sighting system

— bomblet dispensing system

— boost-coast-boost system

— border observation system

— bound coordinate system

— branch quota system

— broad-band chaff decoy system

— buddy foxhole system

— buddy training system

— built-in test malfunction system

— buried and hardened cable communications system

— burst sensing fire control system

— burst-on-target training system

— candidate weapon system

— cannon artillery weapon system

— cannon remote mining system

— carbons secret writing system

— cargo extraction roller skid system

— cargo-ejection system

— cargo-extraction system

— CAS weapon system

— caseless ammunition firing system

— CBR agent/materiel detection and warning system

— central authorities system

— central tire inflation system

— central weapon system

— centralized promotion system

— chaff grenade launching system

— chaff/flare countermeasures system

— chaff/flare/expendable jammer system

— challenge and password number system

— checker board interlocking positions system

— chemical defense training system

— chemical detection system

— chemical gas analyzer mine detection system

— circuit identification system

— circuit switching system

— circular communications net system

— circular scan thermal imaging system

— civilian personnel information system

— clear-lane marking system

— close-combat antiarmor system

— closed circuit TV automatic tracking system

— closed loop support system

— closed-breech scavenger system

— close-in point defense antimissile system

— close-in self-defense tracking system

— close-in weapon system

— closely-spaced basing system

— cloud environment seeding system

— clutter environment target selection system

— clutter environment target discrimination system

— clutter false alarm control automated radar detection system

— code command system

— cold weather clothing system

— collected overpressure system

— collective NBC defense system

— color image intensification system for night vision

— combat arms regimental system

— combat direction system

— combat information and control system

— combat laser aiming system

— combat service support functional system

— combat system

— combat vehicle main armament system

— combat vehicle radio navigation system

— combat vehicle weapon system

— combined air defense weapons control system

— combined effects bomblet system

— command arming system

— command system

— communications intercept/recording system

— communications line terminal system

— communications material security control system

— communications monitoring and emitter location system

— communications plan automation system

— communications satellite system

— communications surveillance system

— communications switching system

— competitive promotion system

— complex weapon system

— computed air release point system

— computer assisted map maneuver system

— computer release weapon system

— computer-aided intelligence data retrieval system

— computerized exercise control system

— computerized fire control system

— computerized infantry battlefield training system

— computer-oriented landform classification system

— consolidated mess system

— container-ASW helicopter system

— containerized weapon control system

— container-offloading and transfer system

— continuous orbital guidance system

— continuous targeting system

— continuously set vector bombing sighting system

— contour flying system

— controllable reused manned weapon delivery system

— controlled delivery system

— controlled descent cargo drop system

— controlled dispersion multiple rocket system

— coorbital inspection system

— counter EO-threat smoke system

— counter IR spectrum devices smoke screen system

— counter system

— counterforce first strike system

— countermeasures detection and location system

— countermeasures dispenser system

— countermeasures dispensing system

— countermeasures guidance system

— countermeasures warning and control system

— counterpressure system

— countersurprise military system

— county regiment system

— credit supply system

— crew-compartment automatic fire suppression system

— crypto-secure system

— darkfire missile control system

— data multiplexing system

— data processing and presentation system

— data relay satellite system

— dead-reckoning system

— debugging system

— decoy rocket system

— dedicated intelligence link communications system

— deep interdiction system

— deep penetration weapon system

— defense effective system

— Defense Satellite Communications system

— defense suppression weapon system

— defense weapon system

— defensive nuclear weapons system

— deployment/employment mobilization status reporting system

— depth charge warhead antisubmarine rocket system

— destabilizing military system

— deterrent retaliatory system

— difference-distance measuring tank radio navigation system

— differential target-missile tracking system

— digital coherent moving target indication system

— digital data handling and distribution system

— digital data transmission system

— digital facsimile transmission system

— digital fire control system

— digital range tracking system

— digital weapon control system

— direct ascent antisatellite system

— direct ascent killer-satellite system

— direct fire antiarmor system

— direct gas operation weapon system

— directed energy beam ABM system

— directional gyrocompass tank navigation system

— disability evaluation system

— disablement feature system

— discrete detection casualty assessment system

— discrete information transmission system

— dismounted weapons system

— dispensing system

— disrupt command system

— distance-measuring tank radio navigation system

— distant mine and minefield detection system

— distributed explosives biological agent dispersal system

— disturbed line-of-sight system

— division air defense system

— division logistical system

— division maneuver system

— division supply system

— division support system

— document retrieval system

— Doppler-inertial guidance navigational and attack system

— double key system

— double-circuit radar fire control system

— double-differential steering system

— down-looking imaging IR sensing system

— drone delivery system

— drone-formation control system

— dry and wet bridging system

— dual fire control system

— dual radar system

— dual weapon system

— dual-capable artillery weapon system

— dual-capable SAM system

— dual-speciality officer personnel management system

— duel-type ABM defense system

— early biological attack identification system

— early-warning system

— Earth-based coordinate system

— Earth-centered inertial system

— ECM/ELINT system

— ECM-dispensing system

— efficiency reporting system

— electric power guided wave transmission field system

— electric power microwave ray transmission field system

— electromagnetic compatibility priority system

— electromagnetic subsurface profiling system

— electronic battlefield surveillance system

— electronic fence warning system

— electronic sentry system

— electronically keyed system

— elevation-angle track and surveillance system

— ELINT bulk gathering system

— emergency broadcast system

— emergency communications satellitelaunching rocket system

— emergency message automatic transmission system

— emerging logistics system

— emitter location and direction finding system

— emitter location system

— energy depot system

— engine winterization system

— enlisted evaluation system

— entry control system

— EO AA gunfire control system

— EO imaging system

— EO navigation bombing system

— European Exchange system

— Eurostrategic missile weapon system

— Eurostrategic system

— EW self-protection system

— excess systems

— exhaust IR suppression system

— expendables dispensing system

— expert system

— explosive safe and arming system

— explosive source parameters multisite estimation system

— FA Computer Equipment system

— face-piece-type collective protection system

— fail solution director-type fire control system

— fair-weather AT missile system

— fair-weather line-of-sight SAM system

— fast automatic shuttle transfer system

— fast reaction missile system PK

— fault-detection/location system

— fiber scope night vision system

— fiber-optics multiplexing system

— field ABM defense system

— field public address system

— field stock control system

— fighter aircraft system

— fighter direction laser system

— fighting compartment stabilization system

— fighting vehicle system

— fingerprint verification entry control system

— fire control radar system

— fire control sight system

— fire distribution and control system

— fire simulation system

— fire weapon system

— fire-explosion suppression fuel system

— fire-extinguisher system

— fire-marking system

— fixed ASW detection system

— fixed post system

— fixed-site strategic attack system

— flail mine clearance system

— Fleet operational telecommunications automated control system

— flight guidance system

— fluidic mortar repositioning system

— flying boom air refueling system

— flying weapon system

— follow-on weapon system

— foot mobile infantry AT system

— force field ABM defense system

— force status reporting system

— force supply tracking system

— forced entry deterrent system

— formal alert system

— fortification defense system

— fortified AT defense system

— fortified bunker system

— fortified defense system

— forward reconnaissance and target designation vehicle system

— forward terminal communications system

— forward-based aircraft system

— forward-based nuclear delivery system

— forward-based system

— free-ride delivery system

— front-line defense system

— fuel fire suppression system

— fuzing system

— garage system of ICBM deployment

— gas impingement system

— gas particles filter system

— generic EV/ system

— geocentric rectangular coordinate system

— geographic reference system

— glide-angle indication light system for night helicopter extracts

— global antisubmarine surveillance ocean bottom system

— global phase hyperbolic radio navigation system

— global range weapons delivery system

— global satellite warning system

— GM system

— go-no-go grading system

— grading system

— Green Arrow priority system

— grenade-launching smoke screen system

— grid coordinate system

— grid-square numbering system

— ground airborne radar picture interpretation correlation system

— ground arresting gear system

— ground EO deep space surveillance system

— ground nuclear delivery system

— ground order of battle system

— ground proximity cargo delivery system

— ground target tracking laser illumination system

— ground vehicle mine dispensing system

— ground-based antisatellite defense system

— ground-based defensive system

— ground-based ground-to-air ECM system

— ground-based ground-to-grcund ECM system

— ground-based gun aircraft unit barrage ABM defense system

— ground-based missile system

— ground-based mobile jamming system

— ground-based surveillance system

— ground-emplaced mine scattering system

— ground-emplaced sensor system

— ground-to-air engagement simulation system

— guidance reference system

— guidance system

— guided bombing system

— gun ammunition system

— gun and turret drive system

— gun sound ranging system

— gun/sight stabilization system

— gunfire locating system

— gun-rnissiie integrated weapon system

— gun-two net fire control system

— gyrocompass automatic navigation system

— hard-kill system

— hard-point defense system

— head-on and pursuit firing portable AA missile system

— heat source direction finding system

— heavy equipment transporter system

— height-of-burst sound ranging system

— helicopter air-to-air self-defense gun system

— helicopter area weapons system

— helicopter ECM system

— helicopter expedient refueling system

— helicopter mine delivery system

— helicopter moving ground target detection system

— helicopter point weapons system

— helicopter remote mining system

— helicopter terminal guidance system

— helicopter-balloon system

— helicopter-delivered mine system

— helicopter-standoff AT missile weapon system

— helmet compatible communications/aural protective system

— helmet-integrated sighting and control system

— hesitation blowback weapon system

— high clutter environment low-altitude air defense system

— high level container airdrop system

— high orbital bombardment system

— high-accuracy internal guidance stand-off system

— high-altitude relay system

— high-endoatmospheric defense system

— highly resistant to jamming system

— high-probability air defense system

— high-security data base management system

— high-speed digital information transmission system

— high-speed digital multiplexing system

— holographic surface mapping system

— holography air photography system

— homing-bomblet scattering cluster warhead projectile system

— horizontal radio altimeter control-vertical radar guidance system

— hot picture system

— hydroacoustic submarine surveillance system

— hydrographic survey and charting system

— hydrographic system

— hyperbolic radio navigational system

— hypersonic strategic defensive weapon system

— hypersonic strategic offensive weapon system

— ICBM basing system

— ICBM battle management system

— ICBM canister and shock isolation system

— ICBM continuous targeting system

— ICBM deployment system

— ICBM launcher rapid reload system

— illumination system

— imagery system

— impact initiation system

— independent recoil system

— independent vertical line-of-sight stabilization system

— independently targetable AT submissile warhead system

— indirect fire AT guided missile system

— indirect weapons locating system

— individual load-carrying system

— ineradicable features personnel characteristics verification system

— inertial control system

— inertial coordinate system

— inertial stabilization optical system

— inertial-with-terminal correction guidance and control system

— infantry direct fire simulator system

— infantry remoted target system

— in-flight data transmission system

— information accumulation storage and retrieval system

— information acquisition system

— information computation system

— information display system

— information dissemination system

— information distribution system

— information input packet switching system

— information processing system

— information retrieval system

— in-grade step system

— inspection and diagnostic system

— instantaneous remote ammunition selection system

— instinctive rifle bayonet fighting system

— integrated acoustic communications system

— integrated battle area surveillance system

— integrated communications system

— integrated defense system

— integrated fire and air support system

— integrated fire control system

— integrated information system

— Integrated Operational Nuclear Detection system

— integrated refractive effects prediction system

— integrated voice communications system

— integrated weapons control system

— integrity arming system

— intelligence community information system

— intelligence data handling system

— intelligence information retrieval system

— intercommunications system

— intermodal containerized system

— interoperable communications security system

— interphone system

— intrusion detection and identification system

— inventory control system

— IR decoy-target discrimination system

— IR decoy-target identification system

— IR gathering system

— IR intruder system

— IR intrusion system

— IR-line scanning reconnaissance system

— IR-sensors/radar air defense fire control system

— joint Air and Air Defense Control system

— joint air defense automatic control system

— joint airspace surveillance system

— Joint Army-Navy grid system

— joint in-flight data transmission system

— joint information search and retrieval system

— joint multichannel trunking and switching system

— Joint Strategic Planning system

— Joint Surveillance system

— Joint Tactical Information Distribution system

— joint tactical missile system

— killer-satellite system

— land combat support system

— land mine barrier system

— land navigation system

— land-based strike system

— land-water-air system

— laser aiming system

— laser air reconnaissance system

— laser bombing system

— laser communications satellite system

— laser engagement imitation system

— laser fire control system

— laser intrusion detection system

— laser navigation system

— laser photo reconnaissance system

— laser rangefinder-sight fire control system

— laser satellite communications system

— laser scanning reconnnaissance system

— laser security system

— laser surveying system

— laser target tracking illumination system

— laser tracking system

— laser weapon control system

— laser weapon delivery pod system

— laser weapon system

— laser-acquisition and tracking SAM system

— laser-beam guidance antimissile system

— laser-guided discrete correction AA projectile system

— laser-homing and warning system

— laser-submarine detection system

— last ditch ground-based ABM defense system

— launch-and-leave missile system

— light weight advanced night/day surveillance system

— linear linkless ammunition feed system

— linear scanning IR ground target acquisition system

— line-of-sight AT missile system

— line-of-sight microwave radio relay system

— linked ammunition feed system

— listening post/OP warning system

— lockless fire arm system

— Logistics Master Planning system

— longevity compensation system

— long-recoil system

— look-down /shoot-down system

— low-altitude navigation and targeting IR night system

— low-altitude parachute extraction system

— low-angle radar tracking system

— low-false alarm rate missile warning system

— low-level AA system

— low-level air defense system

— low-level image intensification navigation TV system

— low-level radar system

— low-level weapon delivery system

— low-light level image intensification system

— low-light level sight system

— management and control system

— military direct dial telephone system

— military system

— mobility system

— National Communications system

— National Military Command system

— officer evaluation reporting system

— offline cryptographic system

— off-road mobile ICBM system

— offset target indicator system

— on-board oxygen generation system

— on-carriage sighting system

— on-line security system

— on-off mount fire control system

— open-bay housing system

— operational automatic schedule information system

— operational command/operational control system

— operational readiness test system

— operational sensor system

— optical acquisition and tracking AA missile system

— optical fiber data transmission system

— optical track command system

— opto-electronic alpha-numeric display system

— optronic fire control system

— optronic target designation system

— orbital defense system

— orbital offensive system

— OTH backscatter radar warning system

— outdoor interphone system

— outside-the-vehicle shell case ejection system

— overhead cover support system

— overseas unit replacement system

— packet-switching communications system

— parachute retrograde air drop system

— parachute-jet landing system

— parawing precision aerial delivery system

— partially space-based ABM defense system

— passive ECM system

— passive hydroacoustic submarine surveillance system

— passive thermic image night-aiming system

— payload deployment system

— performance management system

— performance measurement system

— perimeter acquisition radar attack characterization system

— Periodic Armaments Planning system

— periscope TV camera system

— permissive action link system

— personnel classification system

— personnel environment support system

— personnel management accounting and reporting system

— phased-array radar fire control system

— photogrammetric target location system

— pilot system

— pilot-aircraft-media system

— planning army authorization document system

— pneumatic and inertia arming system

— pneumatic fuel transport system

— point deployment system

— point target BM laser homing system

— portable airfield system

— portable decoy launcher system

— position location and reporting system

— post-boost control system

— press-to-talk system

— primary alerting system

— primary direct fire control system

— priority system for mission requests for tactical reconnaissance

— priority system

— privacy communications system

— program change control system

— projectile location system

— pulse energy detonation system

— PW Information system

— pyramidal structure hierarchic automated control system

— radar bombing system

— radar early warning and control system

— radar homing and warning system

— radar information transmission system

— radar scattering screening system

— radar system

— radar track command system

— radar warning receiver/processor system

— radar-controlled breeched AA weapon system

— radar-version microwave mine detection system

— radio frequency surveillance/ECM system

— radio/radar tracking and guidance system

— radiological defense support system

— radiological defense warning system

— radiotelephone and telephone authentication system

— random access personnel information system

— random-orbiting counter satellite barrage system

— range correction system

— range finding system

— rapid smoke screen system

— rapid sweep vehicular AT mine detection system

— rapid-fire artillery system

— real time intelligence data processing system

— rearm system

— receiver-responder/inertial guidance integrated system

— recognized air picture system

— recoilless-tube weapon system

— reconnaissance/strike system

— record keeping system

— recruit quota system

— Red/Black voice switching system

— redundant communications system

— regional airspace control system

— relative tank-target motion correction armament stabilization system

— remote antiarmor mine system

— remote artillery antiarmor mining system

— remote control explosive ordnance reconnaissance and disposal system

— remote ICBM retargeting system

— remote mine delivery system

— remote mining system

— remote pop-up target system

— remotely monitored battlefield sensor system

— remotely piloted observation/designation system

— remotely-controlled explosive boat system

— reporting system

— reports control system

— resource capability assessment system

— resource management system

— Retain system

— retarded flare system

— retractable missile launching system

— rifle-light MG system

— rifleman's assault system

— rocket command system

— rocket system

— rocket-assisted mine-clearing system

— rocket-assisted parachute system

— roller mine clearance system

— roller-locked bolt system

— rotor-mast-mounted target acquisition system

— RPV and ground station-based multichannel information transmission system

— running key system

— SAC operational planning system

— SAC operations planning system

— safeguards system

— safety and arming system

— satellite attack warning system

— satellite communications system

— satellite data relay system

— satellite destruction system

— satellite detection radar system

— satellite ground terminal system

— satellite identification system

— satellite inspection system

— satellite intercept and destruction system

— satellite radio navigation system

— satellite returning fire system

— satellite surveillance system

— satellite verification system

— satellite warning system

— satellite/aircraft ocean surveillance system

— satellite-based defense system

— satellite-borne surveillance system

— saturation firing weapon system

— scaled-range target system

— scatterable mine system

— scenario-oriented recurring evaluation system

— schedule control assault system

— scrambled speech communications system

— scrambling communications system

— screening ABM defense system

— sea surveillance satellite system

— sea-based strategic nuclear deterrent system

— sea-denial system

— sea-launched BM warning and display system

— sealed authentication system

— search and rescue satellite system

— see-and-shoot firing system

— selected calling system

— selective routing system

— selective service system

— self-contained system

— self-defense air defense system

— self-defense EW system

— self-defense jamming system

— self-defense system

— self-deployable weapon system

— semiactive low-rate sampled data system

— semicentralized promotion system

— semifixed SAM system

— semistationary ground missile system

— semistationary SAM system

— seniority cadetship system

— serial fire rifle system

— ship air defense system

— shipborne air defense missile system

— shipborne missile system

— shipping ASW/air defense container system

— ship-to-air missile system

— ship-to-submarine underwater telephone system

— short-pulse mode radar mine detection system

— short-range SAM system

— shuttle spacecraft system

— signal collecting system

— single channel ground and airborne radio system

— single missile channel SAM system

— single target channel SAM system

— single tube missile system PK

— single-component officer system

— single-mission weapon system

— site protection system

— Small Elevation Angle Track and Surveillance system

— small SAM system

— smoke discharger system

— snap and go guidance system

— sniper rifle system

— soft landing rocket system

— software driven system

— sonobuoy reference system

— sound ranging system

— sound surveillance system

— SP AA gun system

— Space Detection and Tracking system

— space surveillance intelligence system

— space transportation system

— space warning system

— space weapon system

— space-based attack alarm system

— space-based counterspace and Earth target combat system

— space-based laser ABM system

— space-borne ABM system

— space-borne bomber IR detection and tracking system

— space-borne early warning system

— space-borne ICBM interception system

— space-borne ICBM launch system

— space-borne laser transmission system

— space-borne weapon system

— speech security system

— spent-case ejection system

— spherical coordinate system

— spinning and stabilization system

— spot report receiver system

— spread-spectrum communications system

— spurious emission detection system

— Squad Combat Optical Evaluation system

— stabilized line-of-sight sighting system

— stabilized sight fire control system

— Standard Civilian Personnel Management Information system

— Standard Installation/Division Personnel system

— standby selective service system

— standoff ECM system

— star aiming system

— star war weapon system

— state-of-the-art system

— stationary ground missile system

— Stealth-like ECM system

— stellar correction system

— stellar navigation system

— stores management system

— Strategic Army Communications system

— strategic communications satellite system

— strategic communications system

— strategic defensive weapon system

— strategic delivery system

— strategic interplanetary system

— strategic missile system

— strategic nuclear delivery system

— strategic nuclear weapon system

— strategic offensive weapon system

— strategic retaliatory system

— strategic satellite system

— strategic shipborne missile system

— strategic war reconnaissance system

— strategic warning system

— strategic weapon system

— strike system

— Submarine Integrated Battle and Data system

— submissile dispensing system

— submunitions delivery system

— superminiature laser communications system

— super-precision laser guidance system

— support system

— surface effects system

— surface rectangular coordinate system

— surface towed array surveillance system

— surface-to-air missile system

— surface-to-air self-defense missile system

— surveillance and detection system

— surveillance and target attack radar system

— surveillance satellite system

— surveying system

— survivable system

— suspense system

— switchless telephone system

— synchronous bombing sighting system

— synchronous satellite communications system

— synthetic flight training system

— system BM airborne launch control system

— tactical air control system

— tactical air crew training system

— tactical air defense automatic control system

— Tactical Air Force Intelligence Exploitation system

— tactical air reconnaissance pod system

— tactical air reconnaissance results reporting system

— tactical air support control system

— tactical airborne signal exploitation system

— tactical area communications system

— tactical automatic routing exchange system

— tactical automatic switching system

— tactical bridge access system

— tactical bridge egress system

— tactical communications system

— tactical computer system

— tactical computer-based message switching system

— tactical control system

— tactical electronic locating and targeting system

— tactical emitter location and identification system

— Tactical Emitter Operational Support system

— tactical EW deception system

— tactical expendable drone system

— tactical information organization system

— tactical information processing and interpretation system

— tactical jamming system

— tactical landing system

— tactical missile navigation system

— tactical nuclear delivery system

— tactical operations interactive simulation system

— tactical operations system

— tactical surface-to-surface weapon system

— tactical trunk communications system

— tail warning system

— tail-chase portable air defense missile system

— tank emergency fuel evacuation system

— tank engine exhaust smoke system

— tank fire control IR system

— tank fire control laser system

— tank gun line-of-sight reference stabilization system

— tank IFF system

— tank passive pitch and roll damping system

— tank self-protective smoke system

— tank self-screening smoke system

— tank target video tracking system

— tank weapon system

— tape-controlled automatic test and checkout system

— target illumination system

— target physical vulnerability analysis system

— target range system

— target recognition and attack multisensor system

— target search and track system

— target search IR system

— target system

— target trajectory registration system

— target-missile optical tracking AT guided missile system

— telegraph automatic relay system

— telemetry automated processing system

— telephone analyzing antibugging system

— teletype broadcast system

— terminal operations and movements management system

— terrain contour mapping aircraft positioning system

— terrain independent system

— terrain matching radio navigation system

— terrain navigation system

— terrain reconnaissance IR scanning system

— torpedo warhead antisubmarine rocket system

— torsion bars-in-torsion tubes suspension system

— total hospitalization system

— towed hydroacoustic submarine surveillance system

— towed low-level air defense system

— toxic alarm system

— tracked ammunition delivery system

— tracked vehicle-based missile system

— trailer relay system

— turnkey system

— two-tier information system

— vehicle gas overpressure system

— vehicle navigation system

— vehicle rapid fire weapon system

— vehicle smoke grenade system

— vehicular minefield bridging system

— velocity coordinate system

— verification system

— vertical delivery ship underway replenishment system

— vertical launching system

— vertical stowage system

— very intelligent surveillance and target acquisition system

— vibrational sensor guard alarm system

— visual warning system

— voice warning system

— voice-ciphering system

— voluntary recruitment system

— war weapon system

— warehoused system

— warfare system

— warhead pitch and yaw control nozzle system

— warning system

— wartime supply system

— waterborne vehicle trainer system

— weapons control system

— weapons delivery system

— weapons effects display system

— weapons locating system

— weapons support system

— weapons system

— wet secret writing system

— wheeled vehicle-based missile system

— wideband communications system

— wire system

— world geographic reference system

— worldwide ammunition reporting system

— worldwide navigation and position location system

— worldwide standard data management system

— X-ray ABM system

— X-Y system

English-Russian military dictionary > system
17 right

right ⇒ Street directions

A n

1 (side, direction) droite f ; keep to the right Aut tenez votre droite ; on ou to your right is the town hall à votre droite se trouve la mairie ; he doesn't know his left from his right il ne sait pas distinguer sa droite de sa gauche ; take the second right after Richmond Road prenez la deuxième à droite après Richmond Road ;

2 Pol ( also Right) the right la droite ; they are further to the right than the Conservatives ils sont plus à droite que les conservateurs ;

3 ( morally) bien m ; right and wrong le bien et le mal ; he doesn't know right from wrong il ne sait pas distinguer le bien du mal ; to be in the right avoir raison ;

4 ( just claim) droit m ; to have a right to sth avoir droit à qch ; to have a ou the right to do avoir le droit de faire ; the right to work/to strike le droit au travail/de grève ; she has no right to treat you like that elle n'a pas le droit de te traiter comme ça ; he may be the boss, but that doesn't give him the right to treat you like that c'est peut-être lui le patron, mais ça ne lui donne pas le droit de te traiter comme ça ; what right have you to criticize me like that? de quel droit est-ce que vous me critiquez comme ça? ; I've got every right to be annoyed j'ai toutes les raisons d'être agacé ; you have every right to do so c'est tout à fait ton droit ; to know one's rights connaître ses droits ; one's rights as a consumer ses droits de consommateur ; human rights droits de l'homme ; civil rights droits civils ; to be within one's rights être dans son droit ; you would be quite within your rights to refuse tu serais tout à fait dans ton droit de refuser ; the property belongs to him as of right la propriété lui revient de plein droit ; her husband is a celebrity in his own right son mari est une célébrité à part entière ; the gardens are worth a visit in their own right à eux seuls, les jardins méritent la visite ; she is a countess in her own right elle est comtesse de par sa naissance ;

5 ( in boxing) droite f ; he hit him a right to the jaw il lui a porté une droite or un direct du droit à la mâchoire.

B rights npl

1 Comm, Jur droits mpl ; the translation/film rights of a book les droits de traduction/d'adaptation cinématographique d'un livre ; mining rights, mineral rights droits miniers ; to have the sole rights to sth avoir l'exclusivité des droits de qch ;

2 ( moral) the rights and wrongs of a matter les aspects mpl moraux d'une question ; the rights and wrongs of capital punishment les arguments mpl pour et contre la peine de mort.

C adj

1 ( as opposed to left) droit, de droite ; one's right eye/arm son œil/bras droit ; on my right hand ( position) sur ma droite ; ‘eyes right!’ Mil ‘tête droite!’ ;

2 ( morally correct) bien ; (fair, just) juste ; it's not right to steal ce n'est pas bien de voler ; you were quite right to criticize him tu as eu tout à fait raison de le critiquer ; it's only right that she should know c'est normal qu'elle soit mise au courant ; I thought it right to tell him j'ai jugé bon de lui dire ; it is right and proper that they should be punished ce n' est que justice qu'ils soient punis ; to do the right thing faire ce qu'il faut ; I hope we're doing the right thing j'espère que nous ne faisons pas une erreur ; you know you're doing the right thing tu sais que c'est la meilleure chose à faire ; to do the right thing by sb faire son devoir envers qn ;

3 (correct, true) [choice, conditions, decision, direction, road etc] bon/bonne ; [word] juste ; ( accurate) [time] exact ; to be right [person] avoir raison ; [answer] être juste ; I was right to distrust him j'avais raison de me méfier de lui ; you were right about her, she's a real gossip tu avais raison à son sujet, c'est une vraie commère ; you're quite right! tu as tout à fait raison! ; that's the right answer c'est la bonne réponse ; she got all the answers right elle a répondu juste à toutes les questions ; that 's right c'est ça ; that's right, call me a liar! iron c'est ça, traite-moi de menteur! ; that can't be right ça ne peut pas être ça ; what's the right time? quelle est l'heure exacte? ; it's not the right time to go away on holiday GB ou vacation US ce n'est pas le bon moment pour partir en vacances ; I hear you're going away on holiday GB ou vacation US, is that right? on m'a dit que tu partais en vacances, est-ce que c'est vrai? ; so you're a student, is that right? alors tu es étudiant, c'est ça? ; am I right in thinking that…? ai-je raison de penser que…? ; I think I am right in saying that je pense ne pas me tromper en disant que ; is this the right train for Dublin? c'est bien le train pour Dublin? ; is this the right way to the station? est-ce que c'est la bonne direction pour aller à la gare? ; to do sth the right way faire qch comme il faut ; the right side of a piece of material l'endroit d'un tissu ; make sure it's facing the right side ou way up fais bien attention à ce qu'il soit à l'endroit ; to get one's facts right être sûr de ce qu'on avance ; you've got the spelling right l'orthographe est bonne ; I can't think of the right word for it je n'arrive pas à trouver le mot juste ; they've been rehearsing that scene for weeks and they still haven't got it right ils répètent cette scène depuis des semaines et elle n'est toujours pas au point ; let's hope he gets it right this time espérons qu'il y arrivera cette fois-ci ; it's not the right size ce n'est pas la bonne taille ; it wouldn't look right if we didn't attend ça serait mal vu si on n'y assistait pas ; how right you are! comme vous avez raison! ; time proved him right le temps lui a donné raison ;

4 ( most suitable) qui convient ; those aren't the right clothes for gardening ce ne sont pas des vêtements qui conviennent au jardinage ; you need to have the right equipment il te faut le matériel approprié ; when the time is right quand le moment sera venu ; you need to choose the model that's right for you il faut que vous choisissiez le modèle qui vous convient ; I'm sure she's the right person for the job je suis sûr que c'est la personne qu'il faut pour le poste ; to be in the right place at the right time être là où il faut au bon moment ; to know the right people connaître des gens bien placés ; he was careful to say all the right things il a pris grand soin de dire tout ce qu'il faut dire dans ce genre de situation ; just the right combination of humour and pathos juste le bon équilibre entre l'humour et le pathétique ;

5 ( in good order) [machine, vehicle] en bon état, qui fonctionne bien ; ( healthy) [person] bien portant ; I don't feel quite right these days je ne me sens pas très bien ces jours-ci ; a drink will set you right un verre te fera du bien ; the engine isn't quite right le moteur ne fonctionne pas très bien ; there's something not quite right about him il a quelque chose de bizarre ; I sensed that things were not quite right j'ai senti qu'il y avait quelque chose qui n'allait pas ; things are coming right at last les choses commencent enfin à s'arranger ;

6 ( in order) to put ou set right corriger [mistake] ; réparer [injustice] ; arranger [situation] ; réparer [machine, engine etc] ; to put ou set one's watch right remettre sa montre à l'heure ; they gave him a month to put ou set things right ils lui ont donné un mois pour arranger les choses ; to put ou set sb right détromper qn ; I soon put her right je l'ai vite détrompée ; this medicine should put ou set you right ce médicament devrait vous remettre sur pied ;

7 Math [angle, cone] droit ; at right angles to à angle droit avec, perpendiculaire à ;

8 ○ GB ( emphatic) he's a right idiot! c'est un idiot fini! ; it's a right mess c'est un vrai gâchis ;

9 ○ GB ( ready) prêt ; are you right? tu es prêt?

D adv

1 ( of direction) à droite ; to turn right tourner à droite ; she looked neither right nor left elle n'a regardé ni à droite ni à gauche ; they looked for him right, left and centre ○ ils l'ont cherché partout ; they are arresting/killing people right, left and centre ○ ils arrêtent/tuent les gens en masse ;

2 (directly, straight) droit, directement ; it's right in front of you c'est droit or juste devant toi ; I'll be right back je reviens tout de suite ; go right home rentrez directement ; the path goes right down to the river le chemin conduit tout droit à la rivière ; right before juste avant ; right after dinner/Christmas juste après le dîner/Noël ; the train goes right through to Nice le train va directement à Nice ; he walked right up to her il a marché droit vers elle ;

3 ( exactly) right in the middle of the room en plein milieu or au beau milieu de la pièce ; he interrupted them right in the middle of their dinner il les a interrompus en plein milieu or au beau milieu de leur dîner ; right now ( immediately) tout de suite ; ( at this point in time) en ce moment ; I'm staying right here je ne bougerai pas d'ici ; your book's right there by the window ton livre est juste là à côté de la fenêtre ; he sat down right beside me il s'est assis juste à côté de moi ; the bullet hit him right in the forehead la balle l'a touché en plein front ; they live right on the river ils habitent juste au bord de la rivière ; the house gives right onto the street la maison donne directement sur la rue ;

4 ( correctly) juste, comme il faut ; you're not doing it right tu ne fais pas ça comme il faut ; you did right not to speak to her tu as bien fait de ne pas lui parler ; I guessed right j'ai deviné juste ; if I remember right si je me souviens bien ; nothing seems to be going right for me rien ne va dans ma vie ; did I hear you right? est-ce que je t'ai bien entendu? ;

5 ( completely) tout ; a wall goes right around the garden il y a un mur tout autour du jardin ; go right to the end of the street allez tout au bout de la rue ; if you go right back to the beginning si vous revenez tout au début ; right at the bottom tout au fond ; to turn right around faire demi-tour ; her room is right at the top of the house sa chambre est tout en haut de la maison ; to read a book right through lire un livre jusqu'au bout ; the noise echoed right through the building le bruit a retenti dans tout l'immeuble ; she looked right through me fig elle a fait semblant de ne pas me voir ; to turn the radio/the central heating right up mettre la radio/le chauffage central à fond ; right up until the 1950s jusque dans les années 50 ; the door handle came right off in my hand la poignée m'est restée dans les mains ; the roof of the house was blown right off by the explosion le toit de la maison a été emporté dans l'explosion ; we're right behind you! nous vous soutenons totalement! ;

6 ⇒ Forms of address GB ( in titles) the Right Honourable Jasper Pinkerton le très honorable Jasper Pinkerton ; the Right Honourable Gentleman ( form of address in parliament) ≈ notre distingué collègue ; the Right Reverend Felix Bush le très Révérend Felix Bush ;

7 †ou GB dial ( emphatic) très ; he knew right well what was happening il savait très bien ce qui se passait ; a right royal reception une réception somptueuse ;

8 ( very well) bon ; right, let's have a look bon, voyons ça.

E vtr

1 ( restore to upright position) redresser [vehicle, ship] ;

2 ( correct) réparer [injustice] ; to right a wrong redresser un tort.

F v refl to right oneself [person] se redresser ; to right itself [ship, plane] se rétablir ; [situation] se rétablir.

Idioms

to see sb right ( financially) dépanner ○ qn ; ( in other ways) sortir qn d'affaire ; here's £10, that should see you right voici 10 livres, ça devrait te dépanner ○ ; right you are ○ !, right-oh ○ ! GB d'accord!, d'ac ○ ! ; right enough ○ effectivement ; he's right up there! il est parmi les meilleurs! ; by rights normalement, en principe ; by rights it should belong to me normalement or en principe, ça devrait m'appartenir ; to put ou set sth to rights arranger qch.

Big English-French dictionary > right
18 switch

выключатель; переключатель; коммутатор; переход; переключение внимания ( лётчика) ; переходить ( с одного типа самолёта на другой) ; переносить ( испытания в другое место)

airspeed (sensing) switch switch — контактный датчик воздушной скорости

armament (mode) selector switch — переключатель рода работы системы вооружения

autostart fuel sequence switch — дв. выключатель автоматики последовательности подачи топлива при запуске

belly tank jettison switch — тумблер сброса подфюзеляжного бака

cabin differential pressure selector switch — переключатель системы регулирования избыточного давления в кабине

cabin heater power switch — выключатель питания кабинного обогревателя

cabin pressure shutoff valve switch — выключатель перекрывного клапана системы наддува кабины

cabin temperature selector switch — переключатель системы регулирования температуры воздуха в кабине

control-stick grip trigger switch — гашетка [боевая кнопка] на рукоятке ручки управления

demolition bomb arming switch — переключатель взведения взрывателя фугасной авиационной бомбы

demolition bomb release selector switch — селекторный переключатель ручного или автоматического сбрасывания фугасных авиационных бомб

droppable stores release switch — кнопка сброса наружных подвесок

emergency fuel system switch — переключатель на аварийную топливную систему

emergency jettison select switch — селекторный переключатель аварийного сбрасывания

engine fire detector system test switch — переключатель для проверки термоизвещателей в отсеках двигателей

external stores jettison button switch — кнопка сброса наружных подвесок

flight control system radio input switch — тумблер подключения радиосредств к системе управления (самолётом)

flight instrument selector switch — переключатель пилотажных приборов

fuel quantity selector switch — переключатель топливомера

fuel tank selector switch — переключатель топливных баков

hit the start switch — разг. включать тумблер запуска (двигателя)

landing gear downlock override switch — тумблер уборки шасси независимо от положения замка

landing gear downlock switch — концевой выключатель выпущенного положения шасси

landing gear uplock switch — концевой выключатель убранного положения шасси

lateral control trim cut-out switch — выключатель системы поперечной балансировки

nacelle illumination light switch — выключатель освещения гондолы (двигателя)

nose-wheel steering button switch — кнопка управления носовым колесом

optical sight mode switch — селекторный переключатель режимов работы оптического прицела

oxygen quantity gauge press-to-test switch — тумблер или кнопка проверки манометра кислорода

pitch mechanical advantage switch — тумблер включения механизма изменения передаточного отношения в канале продольного управления

pitch stability augmentor switch — тумблер включения демпфера тангажа

propeller angle limit switch — концевой выключатель угла поворота лопасти винта

push-to-make, push-to-brake switch — нажимной переключатель на два фиксированных положения

radio function selector switch — переключатель режима или рода работы радиостанции

radio mode selector switch — переключатель режима или рода работы радиостанции

ram air pressure switch — контактный датчик скоростного напора воздуха

seat vertical adjustment switch — переключатель регулировки кресла по высоте

stabilizer trim cut-out switch — выключатель системы продольной балансировки

stick grip override switch — тумблер управления триммерами независимо от переключения на ручке управления

switch A/B ignition switch — переключатель зажигания форсажной камеры

variable air inlet switch — переключатель системы регулирования воздухозаборника

wing tank jettison switch — тумблер сброса подкрыльных баков

yaw stability augmentor switch — выключатель демпфера рыскания

— A/B on-off switch

— acceleration switch

— action-reject switch

— afterburner switch

— air selector switch

— airbrake switch

— air-turbine start switch

— altitude switch

— altitude-hold switch

— antifog switch

— antiskid switch

— antispin switch

— arresting hook switch

— attitude-hold switch

— autofeather override switch

— autopilot disconnect switch

— autopilot power switch

— azimuth/elevation switch

— backlighted pushbutton switch

— barometric-pressure switch

— battery switch

— belly landing switch

— bomb door switch

— bomb selector switch

— boost pump switch

— burst selector switch

— cabin heating switch

— cage-uncage switch

— canopy control switch

— centralizing switch

— centrifugal switch

— channel engaging switch

— channel selector switch

— chart light switch

— command airspeed switch

— command altitude switch

— command Mach switch

— command switch

— commutator switch

— control-stick switch

— coupling switch

— cover-guarded switch

— cut-off switch

— cut-out switch

— damper switch

— deicer switch

— destination point switch

— differential-pressure switch

— diluter switch

— dimmer switch

— downlock override switch

— electrical power switch

— electrolytic switch

— emergency disengage switch

— emergency override switch

— emergency stop switch

— emergency switch

— engage switch

— engine antiice switch

— erection switches

— external light switch

— faceplate heater switch

— fast slave switch

— feathering switch

— filter bypass switch

— fire emergency switch

— fire switch

— fire-extinguisher switch

— firing switch

— flap warning switches

— flap-protection switch

— flare switch

— flight director switch

— float operated switch

— fluidic switch

— force switches

— fuel pressure switch

— fuel shutoff switch

— fuze safety switch

— G switch

— gangstart switch

— hardover trip switch

— heading hold switch

— heading select switch

— heat switch

— high-frequency switch

— high-level force switches

— high-level switch

— high-temperature cut-out switch

— horn cut-off switch

— ignition pressure switch

— ignition switch

— ILS coupling switch

— impact switch

— inertia switch

— infrared sight switch

— initiation point switch

— instrument selector switch

— instrumentation switch

— interphone power switch

— jettison switch

— kill switch

— landing light switch

— landing-taxi lights switch

— latching switch

— limit switch

— liquid level switch

— load limit switch

— lock release switch

— low-level warning switch

— Mach hold switch

— Mach indicator switch

— Mach switch

— mechanically-operated switch

— mercury switch

— micro switch

— monostable switch

— multichannel switch

— multidirectional switch

— multiplexing switch

— multiposition switch

— multiwatered switch

— no-fog switch

— on-off switch

— overheat switch

— override switch

— oxygen diluter switch

— pitch force switches

— pitch switch

— pitch trim switch

— pitot-head-heater switch

— power switch

— pressure switch

— proximity switch

— pull-in switch

— pull-on switch

— radar action/reject switch

— radio/intercom switch

— rain removal switch

— rain remover switch

— range switch

— refrigeration unit switch

— roll force switch

— roll switch

— roll trim switch

— rotary sampling switch

— rotary switch

— safety switch

— sampling switch

— scale selector switch

— secure all switches

— selector switch

— self-destruction switch

— sensing switch

— sensor switch

— separation switch

— single-channel switch

— slewing switch

— slide-type switch

— slow-rate trim switch

— speed brake switch

— spoiler warning switch

— spring-loaded switch

— stab switch

— standard-turn switch

— starter switch

— station select switch

— steer needle switch

— stick-mounted switch

— stop switch

— switch back

— switch off

— switch on

— switch over

— tailplane switch

— tank jettison switch

— tank pressurization switch

— taxi light switch

— temperature switch

— thermal switch

— throttle-actuated switch

— thumb-actuated switch

— time-delay switch

— toggle switch

— torque switch

— trigger switch

— trim-motor cut-out switch

— turn detection switchts

— turret control switch

— twist switch

— two-position switch

— universal switch

— update switch

— warning horn switch

— warning-light test switch

— war-peace switch

— water injection switch

— weapon select switch

— weight switches

— wheel disconnect switch

— wheel switch

— windshield antiicing switch

— windshield wiper switch

— yaw damper switch

— yaw switch

— yaw trim switch

Englsh-Russian aviation and space dictionary > switch
19 landing

landing n
посадка
land v
совершать посадку
accuracy landing
точная посадка
achieve a smooth landing
достигать плавной посадки
aerodrome of intended landing
аэродром предполагаемой посадки
aft landing gear
задняя опора шасси
aircraft landing
посадка воздушного судна
aircraft landing measurement system
система измерения посадочных параметров воздушного судна
allowable landing weight
допустимая посадочная масса
all-weather landing capability
способность выполнять посадку в сложных метеорологических условиях
amphibious landing gear
колесно-поплавковое шасси
angle of landing
посадочный угол
approach landing
заход на посадку
arresting landing gear
тормозной механизм
asymmetric thrust landing
посадка с асимметричной тягой
autoflare landing
посадка с автоматическим выравниванием
automatic landing
автоматическая посадка
automatic landing system
система автоматической посадки
autorotation landing
посадка на авторотации
auxiliary landing field
запасная посадочная площадка
bad weather landing
посадка в сложных метеоусловиях
balked landing
уход на второй круг
balked landing path
траектория прерванной посадки
be forced landing
быть вынужденным совершить посадку
belly landing
посадка с убранным шасси
below the landing minima
ниже посадочного минимума
bicycle landing gear
велосипедная шестерня
blind landing
посадка по приборам
blind landing system
система слепой посадки
body landing gear
фюзеляжное шасси
bogie-type landing gear
тележечное шасси
bounced landing
резкое вертикальное перемещение при посадке
bumpy landing
грубая посадка
cantilever landing gear
консольное шасси
carry out a landing
выполнять посадку
castor landing gear
шасси с ориентирующими колесами
clear landing
разрешать выполнение посадки
collapsed landing gear
поврежденное шасси
commence the landing procedure
начинать посадку
commit landing
принимать решение идти на посадку
compulsory landing
принудительная посадка
contact landing
посадка с визуальной ориентировкой
conventional takeoff and landing aircraft
воздушное судно обычной схемы взлета и посадки
correct landing
точная посадка
crash landing
аварийная посадка
crash landing strip
аварийная посадочная полоса
cross-wind landing
посадка при боковом ветре
day landing
посадка в светлое время суток
dead-engine landing
посадка с отказавшим двигателем
dead-stick landing
посадка с неработающим воздушным винтом
deck landing
посадка на палубу
design landing mass
расчетная посадочная масса
design landing weight
расчетная посадочная масса
direction for landing
направление посадки
distress landing
аварийная посадка
downwind landing
посадка по ветру
dummy landing gear
макетное шасси
electronic landing aids system
радиоэлектронная система посадочных средств
emergency landing
аварийная посадка
emergency landing gear
аварийное шасси
emergency landing gear extension
аварийный выпуск шасси
emergency landing provisions
меры на случай аварийной посадки
engine-out landing
посадка с отказавшим двигателем
evacuation in crash landing
покидание после аварийной посадки
extend the landing gear
выпускать шасси
fail to extend landing gear
ошибочно не выпускать шасси
fail to retract landing gear
ошибочно не убрать шасси
fear-up landing
посадка с убранным шасси
fee per landing
сбор за посадку
fixed landing gear
неубирающееся шасси
flap landing position
посадочное положение закрылков
flapless landing
посадка с убранными закрылками
flaps landing setting
установка закрылков на посадочный угол
float-type landing gear
поплавковое шасси
forced landing
вынужденная посадка
forward retracting landing gear
шасси, убирающееся вперед
four-wheel bogie landing gear
многоопорное тележечное шасси
free-fall landing gear
шасси, выпускающееся под действием собственной массы
from landing operations
действия после посадки
from landing taxiing
руление после посадки
full-circle landing
посадка с выполнением полного круга захода
full-stop landing
посадка с полной остановкой
gear-down landing
посадка с выпущенным шасси
glide landing
посадка с этапа планирования
glide-path landing system
глиссадная система посадки
grass landing area
посадочная площадка с травяным покрытием
ground-controlled landing
посадка по командам с земли
ground taxi from landing operation
руление после посадки
hard landing
грубая посадка
helicopter-type landing
посадка по вертолетному типу
hull equipped landing gear
поплавковое шасси
improper landing flareout
ошибка при выравнивании перед приземлением
inadvertently retracted landing gear
ошибочно убранное шасси
instrument approach landing
заход на посадку по приборам
instrument landing
посадка по приборам
instrument landing approach
заход на посадку по приборам
instrument landing system
система посадки по приборам
intended landing
ожидаемая посадка
intermediate landing
посадка на маршруте полета
inward retracting landing gear
шасси, убирающееся в фюзеляж
kill the landing speed
гасить посадочную скорость
land after procedure
послепосадочный маневр
land downwind
совершать посадку в направлении ветра
landing accident
происшествие при посадке
landing aerodrome
аэродром посадки
landing after last light
посадка после захода солнца
landing aids
посадочные средства
landing approach speed
скорость захода на посадку
landing area facilities
оборудование зоны посадки
landing beacon
посадочный маяк
landing beam
посадочный луч
landing beside fix
посадка вне намеченной точки
landing capability
управляемость при посадке
landing capacity
пропускная способность по числу посадок
landing characteristics
посадочные характеристики
landing charge
сбор за посадку
landing chart
схема посадки
landing clearance
разрешение на посадку
landing clearance confirmation
подтверждение разрешения на посадку
landing conditions
условия посадки
landing configuration
конфигурация при посадке
landing control
управление посадкой
landing direction-finding station
посадочная радиопеленгаторная станция
landing direction indicator
указатель направления посадки
landing direction indicator lights
огни указателя направления посадки
landing direction lights
огни направления посадки
landing distance
посадочная дистанция
landing distance available
располагаемая посадочная дистанция
landing distance with reverse thrust
посадочная дистанция при включенном реверсе
landing field
посадочная площадка
landing flap
посадочный щиток
landing flare
выравнивание перед приземлением
landing flare path
траектория выравнивания перед приземлением
landing floodlight
посадочный прожектор заливающего света
landing forecast
прогноз на момент посадки
landing gear
опора шасси
landing gear bogie
тележка шасси
landing gear cycle
цикл уборки - выпуска шасси
landing gear door
створка шасси
landing gear door latch
замок створки шасси
landing gear drop tests
динамические испытания шасси
landing gear extention time
время выпуска шасси
landing gear fairing
гондола шасси
landing gear fulcrum
траверса стойки шасси
landing gear indication system
система индикации положения шасси
landing gear is down and locked
шасси выпущено и установлено на замки выпущенного положения
landing gear locking pin
предохранительный штырь шасси
landing gear malfunction
отказ механизма уборки - выпуска шасси
landing gear operating speed
скорость выпуска - уборки шасси
landing gear pilot
ось вращения стойки шасси
landing gear pilot pin
цапфа шасси
landing gear position indicator
указатель положения шасси
landing gear shock strut
амортизационная опора шасси
landing gear spat
обтекатель шасси
(не убирающегося в полете) landing gear tread
колея шасси
landing gear well
ниша шасси
landing gear well dome
ниша отсека шасси
landing gear wheel
колесо опоры шасси
landing guidance system
система управления посадкой
landing heading
посадочный курс
landing headlight
посадочная фара
landing instruction
информация по условиям посадки
landing lights
посадочные огни
landing load
посадочная нагрузка
landing mass
посадочная масса
landing minima
минимум для посадки
landing noise
шум при посадке
landing off the aerodrome
посадка вне аэродрома
landing operation
посадка
landing pattern
схема посадки
landing performance
посадочная характеристика
landing procedure
схема посадки
landing request
запрос на посадку
landing roll
послепосадочный пробег
landing roll operation
пробег
landing run
пробег при посадке
landing runway
ВПП, открытая только для посадок
landing sequence
очередность посадки
landing sign
посадочный знак
landing site
посадочная площадка
(для вертолетов) landing speed
посадочная скорость
landing strip
посадочная полоса
(с грунтовым покрытием) landing sudden windshift
внезапное изменение ветра при посадке
landing system
система посадки
landing technique
способ посадки
landing tee
посадочное Т
landing transition segment
участок перехода к этапу посадки
landing turn
разворот на посадку
landing water run
пробег при посадке на воду
landing weight
посадочная масса
landing windshear
сдвиг ветра при посадке
land into the wind
выполнять посадку против ветра
land into wind
совершать посадку против ветра
land on water
совершать посадку на воду
land the aircraft
приземлять воздушное судно
land vertically
совершать посадку вертикально
lateral drift landing
посадка с боковым сносом
level landing
посадка на две точки
levered landing gear
рычажное шасси
lock the landing gear
ставить шасси на замки
lock the landing gear down
ставить шасси на замок выпущенного положения
lock the landing gear up
ставить шасси на замок убранного положения
lower the landing gear
выпускать шасси
low visibility landing
посадка при ограниченной видимости
main landing gear
основная опора шасси
main landing gear beam
балка основной опоры шасси
maximum permitted landing weight
максимально допустимая посадочная масса
minimum landing speed
минимальная посадочная скорость
night landing
посадка в темное время суток
nonretractable landing gear
неубирающееся шасси
nose landing gear
передняя опора шасси
nose landing gear door
створка передней опоры шасси
off-field landing
посадка вне летного поля
overshooting landing
посадка с выкатыванием
overweight landing
посадка с превышением допустимой посадочной массы
pancake landing
посадка с парашютированием
partial flap landing
посадка с частично выпущенными закрылками
pontoon equipped landing gear
поплавковое шасси
power-off autorotative landing
посадка в режиме авторотации в выключенным двигателем
power-on landing
посадка с работающим двигателем
precision landing
точная посадка
prematurely retracted landing gear
преждевременно убранное шасси
prepared landing area
подготовленная посадочная площадка
prepare for landing
приготавливаться к посадке
priority landing
внеочередная посадка
prohibition of landing
запрещение посадки
quadricycle landing gear
четырехколесное шасси
radar landing minima
посадочный минимум при радиолокационном обеспечении
radio-beacon landing system
радиомаячная система посадки
raise the landing gear
убирать шасси
rearward retracting landing gear
шасси, убирающееся назад
rebound landing
посадка с повторным ударом после касания ВПП
reduced takeoff and landing aircraft
воздушное судно укороченного взлета и посадки
release the landing gear
снимать шасси с замков убранного положения
release the landing gear lock
снимать шасси с замка
retractable landing gear
убирающееся шасси
retract the landing gear
убирать шасси
reverse-thrust landing
посадка с использованием реверса тяги
rough landing
грубая посадка
run from landing
послепосадочный пробег
running landing
посадка по-самолетному
run out the landing gear
выпускать шасси
safe landing
безопасная посадка
semilevered landing gear
полурычажное шасси
short landing
посадка с коротким пробегом
short takeoff and landing aircraft
воздушное судно короткого взлета и посадки
single-skid landing gear
однополозковое шасси
skid-equipped landing gear
полозковое шасси
ski-equipped landing gear
лыжное шасси
smooth landing
плавная посадка
speed in landing configuration
скорость при посадочной
(конфигурации воздушного судна) spot landing
посадка на точность приземления
stall landing
посадка на критическом угле атаки
steerable landing gear
управляемое шасси
straight-in landing
посадка с прямой
supplementary landing gear
вспомогательное шасси
tail-down landing
посадка на хвост
tailwheel landing gear
шасси с хвостовой опорой
take-off and landing characteristics
взлетно-посадочные характеристики
talk-down landing
посадка по командам с земли
test landing
испытательная посадка
three-point landing
посадка на три точки
touch-and-go landing
посадка с немедленным взлетом после касания
trend-type landing
посадка с упреждением сноса
tricycle landing gear
трехопорное шасси
two-point landing
посадка на две точки
unlatch the landing gear
снимать шасси с замков
unobstructed landing area
зона приземления
upwind landing
посадка против ветра
vertical landing
вертикальная посадка
vertical takeoff and landing aircraft
воздушное судно вертикального взлета и посадки
visual landing
визуальная посадка
visually judged landing
визуальная посадка по наземным ориентирам
water landing
посадка на воду
wheel landing gear
колесное шасси
wheels-down landing
посадка с выпущенным шасси
wheels-up landing
посадка с убранным шасси
whilst landing
при посадке
wide-track landing gear
ширококолейное шасси
wind-assisted landing gear
шасси с использованием скоростного напора
wind landing gear
крыльевая опора шасси
zero-zero landing
посадка при нулевой видимости

English-Russian aviation dictionary > landing
20 gear

1) устройство; механизм; установка

2) аппаратура; оборудование

3) авто передача

4) привод

5) зубчатое зацепление

6) зубчатая передача, ЗП

7) зубчатое колесо, ЗК, авто шестерня

8) редуктор

•

in gear — в зацеплении;

landing gear is down and locked — шасси выпущено и установлено на замки выпущенного положения;

out of gear — вне зацепления, расцепленный;

to gear down — 1. понижать скорость вращения ( вала) с помощью зубчатой передачи 2. выпускать шасси;

to extend the landing gear — выпускать шасси;

to gear into — зацепляться;

to lock in ( to put into) gear — вводить в зацепление, включать передачу;

to raise (to retract) the landing gear — убирать шасси;

to run out the landing gear — выпускать шасси;

to throw into gear — вводить в зацепление, включать передачу;

to throw out of gear — выводить из зацепления, выключать передачу;

to gear up — повышать скорость вращения ( вала) с помощью зубчатой передачи;

gear with concave tooth profile — передача с вогнутым профилем зубьев, передача с вогнутыми зубьями;

gear with convex tooth profile — передача с выпуклым профилем зубьев, передача с выпуклыми зубьями

-
accessory gear
-
Ackerman steering gear
-
additional change gear
-
admission gear
-
aft landing gear
-
airscrew reduction gear
-
airscrew reversing gear
-
alighting gear
-
amphibious landing gear
-
anchor handling gear
-
anchor gear
-
antislide gear
-
antiwheelspin gear
-
arresting landing gear
-
audio gear
-
auxiliary gear
-
axle drive gear
-
back gear
-
badly meshing gears
-
bar throw-off gear
-
barring gear
-
beaching gear
-
bell-operating gear
-
bell-type distributing gear
-
bevel gear
-
bevel spur gear
-
blade stop gear
-
blasting gear
-
boat-handling gear
-
bottom gear
-
bow anchor gear
-
box-lifting gear
-
brake gear
-
brush gear
-
brush rocker gear
-
brush-lifting gear
-
buffer gear
-
bull gear
-
cable gear
-
cam gear
-
cam-and-lever steering gear
-
cantilever landing gear
-
carburized gear
-
cardan gear
-
cargo gear
-
castor landing gear
-
center coupler draft gear
-
chain gear
-
change gear
-
chargehole-opening gear
-
cluster gear
-
clutch gear
-
coiler gear
-
collapsed landing gear
-
composite gear
-
composite tooth profile gear
-
cone friction gear
-
cone gear
-
connecting rod gear
-
constant-mesh gear
-
control gear
-
crank gear
-
creeper gear
-
crossed-axis helical gear
-
crowding gear
-
crown gear
-
damper gear
-
degaussing gear
-
differential change gear
-
differential gear
-
discharging gear
-
disconnecting gear
-
distributing gear
-
door-extracting gear
-
door-lifting gear
-
door-operating gear
-
double gear
-
double-reduction gear
-
double-wheel gear
-
draft gear
-
draw-buffing gear
-
drive gear
-
driven gear
-
driver gear
-
driving gear
-
dummy landing gear
-
dumping gear
-
eccentric gear
-
echo sounding gear
-
electric steering gear
-
electrohydraulic steering gear
-
electromagnetic gear
-
electromechanical steering gear
-
elliptical gear
-
emergency gear
-
emergency landing gear
-
engine gear
-
equalizing gear
-
equivalent helical gear
-
experimental gear
-
external gear
-
face gear
-
feed gear
-
first gear
-
fishing gear
-
fixed gear
-
fixed landing gear
-
floating gear
-
flotation landing gear
-
flywheel ring gear
-
follower gear
-
friction all-steel draft gear
-
friction draft gear
-
friction gear
-
friction-rubber drait gear
-
gate-operating gear
-
globoidal gear
-
governor gear
-
ground gear
-
hand-propelling gear
-
hardened gear
-
helical gear
-
herring-bone gear
-
high gear
-
high-capacity draft gear
-
high-load carrying tooth gear
-
high-ratio gear
-
high-voltage gear
-
hill-climbing gear
-
hoisting gear
-
holding-down gear
-
hull-equipped landing gear
-
hydraulic draft gear
-
hydraulic drive gear
-
hydraulic gear
-
hydraulic steering gear
-
hydraulic-friction draft gear
-
hypoid gear
-
hypoid-spiral bevel gear
-
idle gear
-
inadvertently retracted landing gear
-
increase gear
-
index gear
-
interlocking gear
-
internal gear
-
involute gear
-
irreversible gear
-
jacking gear
-
landing gear
-
lantern gear
-
launching gear
-
layshaft gears
-
leveling gear
-
lifting gear
-
locking gear
-
lock gear
-
low gear
-
lubricating gear
-
magnetic gear
-
main drive gear
-
main gear
-
main landing gear
-
mating gear
-
mechanical steering gear
-
metric gear
-
miter gear
-
module gear
-
mooring gear
-
multiengine gear
-
multiplying gear
-
netting gear
-
nose landing gear
-
nylon gear
-
oiling gear
-
on-load tap-changing gear
-
pedal gear
-
pick-off gear
-
pin gear
-
pinion gear
-
piston valve gear
-
planetary gear
-
planet gear
-
point operating gear
-
pontoon equipped landing gear
-
poorly meshing gears
-
positive valve gear
-
power gear
-
power return gear
-
prematurely retracted landing gear
-
profile-modified spur gear
-
profile-shifted gear
-
propeller gear
-
propeller planetary gear
-
propulsion reduction gear
-
protective gear
-
pulley gear
-
pusher-control gear
-
rack-and-pinion gear
-
rack gear
-
racking gear
-
ram-type steering gear
-
ratched-and-pawl gear
-
ratchet gear
-
recirculating ball gear
-
reducing gear
-
reference gear
-
release gear
-
remote control gear
-
retractable landing gear
-
reverse gear
-
right-angle gear
-
ring gear
-
rotation gear
-
rotor intermediate gear
-
rubber-hydraulic draft gear
-
running gear
-
saddle gear
-
safety gear
-
sanding gear
-
satellite gear
-
screw gear
-
screw-down gear
-
selective gear
-
selector gear
-
self-changing gear
-
self-locking gear
-
single-lever with rolling stud steering gear
-
single-lever with sliding stud steering gear
-
skew bevel gear
-
skew gear
-
skid-equipped landing gear
-
ski-equipped landing gear
-
slewing gear
-
slew gear
-
sliding gear
-
solid gear
-
spiral bevel gear
-
spiral gear
-
spool gear
-
spooling gear
-
spur gear
-
spur rack gear
-
star gear
-
starting gear
-
stationary ring gear
-
steering gear
-
stepped gear
-
stern anchor gear
-
stop gear
-
straight bevel gear
-
sun gear
-
sun-and-planet gear
-
switch gear
-
switch release gear
-
swivel gear
-
synchronizing gear
-
tailwheel landing gear
-
tappet gear
-
telemetering gear
-
throw-over gear
-
thrust gear
-
tilting gear
-
tipping gear
-
tooth gear
-
top gear
-
top-charging gear
-
towing gear
-
tow gear
-
trailer gear
-
transmission gear
-
traveling gear
-
traverse gear
-
traversing gear
-
tricycle-equipped landing gear
-
trip gear
-
triple helical gear
-
triple-change gear
-
tripping gear
-
turbocharger drive gear
-
turning gear
-
twin-lever with rolling studs steering gear
-
twin-lever with sliding studs steering gear
-
uncoupling gear
-
underload tap-changing gear
-
valve-actuating gear
-
vane-type steering gear
-
variable-speed gear
-
wave gear
-
welded structure gear
-
winding gear
-
worm gear
-
worm-and-roller steering gear
-
worm-and-sector steering gear

Англо-русский словарь технических терминов > gear

Страницы

См. также в других словарях:

Arresting gear — (A.K.A. A Gear ) is the term used for mechanical systems designed to rapidly decelerate an aircraft as it lands. Arresting gear on aircraft carriers is an essential component of naval aviation, and it is most commonly used on CATOBAR and STOBAR… … Wikipedia
Engine indicating and crew alerting system — An example of information found on a EICAS Engine Indicating and Crew Alerting System (EICAS) is an integrated system used in modern aircraft to provide aircraft crew with aircraft engines and other systems instrumentation and crew annunciations … Wikipedia
Eagle Mk1 — Racing car Car name = Eagle Mk1 ( T1G ) Category = Formula One F1 car = Y Constructor = All American Racers Designer = Len Terry Team = Anglo American Racers Drivers = flagicon|USA Dan Gurney flagicon|USA Phil Hill flagicon|NZL Bruce McLaren… … Wikipedia
naval ship — Introduction the chief instrument by which a nation extends its military power onto the seas. Warships protect the movement over water of military forces to coastal areas where they may be landed and used against enemy forces; warships… … Universalium
Modern United States Navy carrier air operations — Modern United States Navy aircraft carrier air operations include the operation of fixed wing and rotary aircraft on and around an aircraft carrier for performance of combat or non combat missions. Modern United States Navy aircraft carrier… … Wikipedia
Vought F4U Corsair — F4U Corsair An F4U 5NL, previously of the Honduran Air Force, at the Geneseo Airshow, with air intercept radar pod on right wing Role … Wikipedia
Modern US Navy carrier air operations — Modern United States Navy aircraft carrier air operations include the operation of fixed wing and rotary aircraft on and around an aircraft carrier for performance of combat or non combat missions. Modern US aircraft carrier flight operations are … Wikipedia
airplane — /air playn /, n. 1. a heavier than air aircraft kept aloft by the upward thrust exerted by the passing air on its fixed wings and driven by propellers, jet propulsion, etc. 2. any similar heavier than air aircraft, as a glider or helicopter. Also … Universalium
Dassault Mirage III — Mirage III Royal Australian Air Force Mirage IIIO(F) (fighter) from 2 Operational Conversion Unit. Role … Wikipedia
SWAT 4 — Infobox VG title = SWAT 4 developer = Irrational Games publisher = Vivendi Universal designer = William Gardner Paul Hellquist Ian Vogel engine = Unreal Engine 2.0 released = vgrelease|NA=April 5, 2005|PAL=April 8, 2005vgrelease|JP=July 29, 2005… … Wikipedia
F4U Corsair — Infobox Aircraft name= F4U Corsair caption= An F4U 5NL, previously of the Honduran Air Force, at the Geneseo Airshow, with air intercept radar pod on right wing type= Carrier capable fighter aircraft national origin = United States manufacturer … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

arresting engine

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

arresting engine

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: